Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysAPA Heritage MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)

To the Top

Original title: Tout là-haut
  • 20172017
  • 1h 39m
IMDb RATING
5.4/10
356
YOUR RATING
  • Cast & crew
  • User reviews
  • IMDbPro
Tout là-haut (2017)
The story of two riders who's dream is not only to climb Mount Everest but also to be the very first ones to ride down the Hornbein Couloir.
Play trailer1:38
1 Video
3 Photos
  • Adventure
  • Comedy
  • Drama

The story of two riders who's dream is not only to climb Mount Everest but also to be the very first ones to ride down the Hornbein Couloir.The story of two riders who's dream is not only to climb Mount Everest but also to be the very first ones to ride down the Hornbein Couloir.The story of two riders who's dream is not only to climb Mount Everest but also to be the very first ones to ride down the Hornbein Couloir.

IMDb RATING
5.4/10
356
YOUR RATING
  • Director
    • Serge Hazanavicius
  • Writers
    • Serge Hazanavicius(story)
    • Stéphane 'Fanfan' Dan(story)
    • Mary-Noelle Dana(adaptation and dialogue)
  • Stars
    • Kev Adams
    • Vincent Elbaz
    • Mélanie Bernier
Top credits
  • Director
    • Serge Hazanavicius
  • Writers
    • Serge Hazanavicius(story)
    • Stéphane 'Fanfan' Dan(story)
    • Mary-Noelle Dana(adaptation and dialogue)
  • Stars
    • Kev Adams
    • Vincent Elbaz
    • Mélanie Bernier
  • See production, box office & company info
    • 2User reviews
    • 2Critic reviews
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination

    Videos1

    To the Top (2017) Trailer
    Trailer 1:38
    To the Top (2017) Trailer

    Photos

    Tout Là-Haut - Serge Hazanavicius
    Tout là-haut (2017)
    Add photo

    Top cast

    Edit
    Kev Adams
    Kev Adams
    • Scott Ferretas Scott Ferret
    Vincent Elbaz
    Vincent Elbaz
    • Pierrick Lefrancas Pierrick Lefranc
    Mélanie Bernier
    Mélanie Bernier
    • Kelly Larsenas Kelly Larsen
    Bérénice Bejo
    Bérénice Bejo
    • Sandrine Lefrancas Sandrine Lefranc
    Martijn Lakemeier
    Martijn Lakemeier
    • Liamas Liam
    Neri Marcorè
    • Giorgioas Giorgio
    William Hope
    William Hope
    • Travis Jonesas Travis Jones
    Serge Hazanavicius
    • Bombassas Bombass
    Christopher Thompson
    • Franckas Franck
    Marc Berman
    • André, le père de Pierrickas André, le père de Pierrick
    Salla Lintonen
    Salla Lintonen
    • Madame Dufouras Madame Dufour
    Louis-Marie Audubert
    • Le gendarme qui regarde les Expertsas Le gendarme qui regarde les Experts
    Gabriel Bascoulergue
    • Le responsable de la stationas Le responsable de la station
    Laura Caselli
    • La gendarmeas La gendarme
    Jonathan Charlet
    • Le 1er rider en terrasseas Le 1er rider en terrasse
    • (as Jonathan 'Doud's' Charlet)
    Ludovic Collet
    • Le commentateur du Freeride World Touras Le commentateur du Freeride World Tour
    • (voice)
    Stéphane 'Fanfan' Dan
    • Le 2e rider en terrasseas Le 2e rider en terrasse
    • (as Stéphane Dan)
    Aurélien Ducroz
    • Robas Rob
    • Director
      • Serge Hazanavicius
    • Writers
      • Serge Hazanavicius(story) (adaptation and dialogue)
      • Stéphane 'Fanfan' Dan(story) (adaptation and dialogue)
      • Mary-Noelle Dana(adaptation and dialogue)
    • Production, box office & more at IMDbPro
    • All cast & crew

    More like this

    C'est la vie!
    6.8
    C'est la vie!
    Looking for Teddy
    5.3
    Looking for Teddy
    Honey Bunny
    5.0
    Honey Bunny
    No Filter
    5.8
    No Filter
    Made in China
    5.6
    Made in China
    The Quietude
    6.1
    The Quietude
    Papi Sitter
    5.3
    Papi Sitter
    Three Peaks
    6.0
    Three Peaks
    Last Call for Nowhere
    5.7
    Last Call for Nowhere
    Une affaire française
    6.8
    Une affaire française
    Coexister
    5.7
    Coexister
    Family Heist
    5.5
    Family Heist

    Storyline

    Edit
    When Scott, a child with no father or mother, is on his snowboard, he dreams of being somewhere else, and of high altitudes: he wants to do 'firsts' and achieve unprecedented exploits. At the age of 18, armed only with his talent, a carefree spirit, endless charm and a substantial pair of balls, he heads to Chamonix, the world mountain capital, the Mecca for all riders. He meets other youngsters there, ski-bums like himself, as well as the lovely Kelly, who will be his first love, and one of his idols, Pierrick Lefranc, a former freeride-star now reduced to selling ski-lifts. With his sweeping turns, pure lines and gracious leaps - that Scott films as no-one has before - he carves out a place for himself in the highly select world of extreme sports, and becomes a media star, with important sponsors behind him. But ultimately it's with a reborn Pierrick, and far from the official sports business, that he'll climb the highest high, the roof of the world, Mount Everest itself, to attempt the ultimate descent - a descent like a unique slice of life, a few brief minutes of pure poetry, lived to the full by Scott, and through him, by anyone and everyone in search of beauty or sheer intensity - or both. The film tells the story of a quest, and of the ascension of a uniquely-talented young man in a world gone mad, a world of commerce and mercantile deals. It is also the tale of a father-son relationship between two men who share the same passion, of how events tear them apart, and of how a love of the snow, and quite simply love itself, will bring them back together again. It is a story of riders, the daring last action heroes who risk their lives for a beautiful run or a sublime trick, for an ephemeral trace carved out on the sheer, white face of a remote and isolated mountain. —Happy_Evil_Dude
    • dream
    • Plot summary
    • Add synopsis
    • Genres
      • Adventure
      • Comedy
      • Drama
      • Sport
    • Parents guide
      • Add content advisory

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Featured in ACS France (2018)

    User reviews2

    Review
    Top review
    4/10
    Why or why casting Kev Adams ?
    Not only he's a bad actor but he can't talk English... Snowboard videos in the mountain are nice though...
    helpful•0
    0
    • fannylevie-92448
    • Feb 10, 2021

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 20, 2017 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • India
    • Official sites
      • Rouge International (France)
      • UGC Distribution (France)
    • Languages
      • French
      • English
    • Also known as
      • Z najwyższego szczytu
    • Production companies
      • Rouge International
      • My Family
      • M6 Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €10,400,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $2,354,749
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 39 minutes
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Tout là-haut (2017)
    Top Gap
    By what name was Tout là-haut (2017) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The 10 Most Anticipated Marvel and DC Movies
    See the full list
    Image caption not available
    2:14
    The Most Anticipated Movies and Shows to Watch in May
    Watch the video

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.