Poster

Les distàncies ()


Reference View | Change View


A weekend in Berlin. Five friends reunited for a celebration. Five lives turn upside-down.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Olivia
...
Comas
...
Guille
...
Eloi
Maria Ribera ...
Anna
...
Marion
Matti Schmidt-Schaller ...
Tobias
Marie Rathscheck ...
Novia Tobias

Directed by

Edit
Elena Trapé

Written by

Edit
Josan Hatero ... ()
 
Miguel Ibáñez Monroy ... ()
 
Elena Trapé ... ()

Produced by

Edit
Marcelo Busse ... associate producer
Isabel Coixet ... associate producer
Marta Ramírez ... executive producer / producer
Cruz Rodríguez ... delegate producer: TVC (as Creu Rodríguez)

Cinematography by

Edit
Julián Elizalde

Film Editing by

Edit
Liana Artigal ... (as Liana Artigal Tubau)

Editorial Department

Edit
David Cárceles ... operations manager: Deluxe Barcelona
Gal·la de Yzaguirre ... assistant editor
Sergi Maixenchs ... second assistant editor
Oriol Milan ... additional editor
Jorge Ortiz Yus ... digital colorist
Laura Sánchez ... post-production coordinator: Deluxe Barcelona

Casting By

Edit
Anna González

Production Design by

Edit
Vanessa Locke
Nora Willy

Costume Design by

Edit
Marta Murillo

Makeup Department

Edit
Danae Gatell ... makeup and hair

Production Management

Edit
Milena Klemke ... unit production manager
Marta Ramírez ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Anna Capdevila ... first assistant director
Silvia Fischesser ... third assistant director
Mónica Sánchez ... second assistant director

Art Department

Edit
Eva Barreras ... poster
Elena Castillo ... poster
Àngela Ribera ... props
Nuria Ruiz ... art assistant
Diane Taro ... poster

Sound Department

Edit
Albert Manera ... sound designer & mixer / sound
Anna Rajadell ... boom operator
Jordi Rossinyol Colomer ... sound

Visual Effects by

Edit
Eva Barrera ... credits
Iñaki Bilbao ... compositor
Elena Castillo ... credits
Carlos Claramunt ... compositor
Ramón Daza ... compositor (as Ramón Daza Sanz)
Pablo Morán ... compositor
Curro Muñoz ... visual effects supervisor
Víctor Palacios López ... compositor
Diane Taro ... credits

Camera and Electrical Department

Edit
Rafa Ayuso ... assistant camera
Rubén Bernad ... gaffer
Pol Camprubí ... electrician (as Pol-Artur Camprubí)
Diego García Gordo ... electrician (as Diego García)
Andrea Ramirez ... second assistant camera
Quim Vives ... still photographer

Costume and Wardrobe Department

Edit
Maria Catalán ... costume assistant
Sara Clemente ... costume assistant
Esther Criado ... costume assistant

Location Management

Edit
Iris Czak ... location assistant
Tobias Fitting ... location manager
Vanessa Locke ... locations scout
Nora Willy ... locations scout

Script and Continuity Department

Edit
Alba Palanca ... script supervisor

Other crew

Edit
Ana Galán ... production coordinator
Anne Schmidt ... production assistant
Adriana Todó ... production accountant / production coordinator

Thanks

Edit
Hammudi Al-Rahmoun Font ... the producers wish to thank
Mikel Ayesta ... the director wishes to thank
Ricard Casals ... the producers wish to thank
Susana Casares ... the director wishes to thank
Antonio Chavarrías ... the producers wish to thank
Isabel Coixet ... the director wishes to thank
Guiye Comín ... thanks
Adrià de Yzaguirre ... thanks
Ivan Espinasa ... thanks
Marta Figueras ... the director wishes to thank
Belén Funes ... the director wishes to thank
Alberto Gutiérrez ... thanks
Montse Gómez ... thanks
Jaume Martí ... thanks
Àngels Masclans ... the producers wish to thank
Raimon Masllorens ... the producers wish to thank
Irene Moray ... the producers wish to thank
Vicky Mullor ... the producers wish to thank
Roger Padilla ... the director wishes to thank
Sergi Portabella ... the director wishes to thank
Sergi Pérez ... the director wishes to thank
Bet Rourich ... the director wishes to thank
Elena Ruiz ... the producers wish to thank
Ana Sanz Magallón ... the director wishes to thank / the producers wish to thank
Eduard Sola ... the director wishes to thank
Carla Sospedra ... the director wishes to thank
Nélida Sánchez ... the producers wish to thank
Nuria Vidal ... the director wishes to thank
Valentina Viso ... the director wishes to thank

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Four old friends from the university times travel from Barcelona to Berlin to meet Álex Comas, the other friend of the bunch who moved Germany years ago. They are Olivia, a woman pregnant of seven months of her first baby; Guille and Anna, a longtime couple with problems after she was fired and doesn't find a new job; and the naive Eloi, who despite to have work moved to his parents' house after to lose his own by the debts. Arriving the Friday to spend three days remembering old times in order to celebrate with Comas during a full weekend his 35th birthday that it will be the Sunday, the own Comas is surprised by the unexpected visit of the group, but soon the things complicate between them: in their first talks emerge contradictions and conflicts by their different lives and personal situations, and at the end of the night a taciturn and depressive Comas, taking advantage a boys date to drink in a night pub with Guille and Eloi, leaves the pub and misses in the city unable to stay with his friends, leaving the four alone. To the next day, realizing about Comas' missing, Olivia accepts to stay in the house to wait him, while Guille, Eloi and Anna take a walk by Berlin. Cooking a cake, Olivia receives the visit of Marion, who reveals to be Comas' girlfriend since two years ago although the relation ended recently, explaining so Comas' behavior, and the conceited and bad attitude of a full of himself Guille with Eloi makes that he leaves them, causing Anna's rejection to Guille. At the same time that Olivia faces Marion claiming Comas as the father of her baby after an one-night affair when he was in Barcelona months ago, Guille locates by chance to Comas and follows him hoping to talk with him, and Anna decides returns Barcelona to split of Guille, while he tries that she revokes her decision. According time moves to Sunday, the five will discover that the distances can change everything, even the own friendship between them. Written by Chockys

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Las distancias (Spain)
  • The Distances (World-wide, English title)
  • Le distanze (Italy)
  • Berlin, Barcelona (Poland)
  • Расстояния (Russia)
  • See more »
Runtime
  • 99 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Soundtracks Al amanecer See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed