The Lion King (2019)
Nala : Are you with me, lions?
Sarafina : Nala come here, sit with us.
Nala : [Zazu arrives] Zazu, where have you been?
Zazu : I'm sorry Nala, I came as soon as I could.
[the sounds a hyena is heard]
Sarabi : The morning report, Zazu.
Zazu : Your Majesty, the Pride Lands are in imminent danger. The hyenas are chasing off the last of the herds
Azizi : The birds back.
Kamari : Get him!
[Kamari and Azizi try to chase off Zazu]
Kamari : Don't come here again unless you want to be eaten.
Nala : We have to do something.
Sarabi : Nala, Scar is the king.
Nala : But you are our queen. We should leave before it's too late.
Sarabi : We must stay together and protect the Pride Lands. This is our home. We must never abandon it.
Nala : This isn't the home I remember.
Sarabi : Our time will come Nala. Be patient.
Shenzi : Sarabi, the king wishes to see you.
Nala : Don't go.
Sarabi : I am not afraid of him.
Scar : Simba... I'm so happy to see you
[Angrily glares at the hyenas behind him]
Scar : Alive.
Simba : [angry] Give me one good reason why I shouldn't rip you apart.
Scar : I can give you more than one. You see... they think I'm king.
Nala : Well, we don't. Your reign is over, Scar. Simba is the rightful king! If you wanna get him, you have to get through us. Are you with me, lions?
Simba : The choice is yours, Scar. Step down or fight.
Scar : Must this all end in violence? I'd hate to be responsible for the death of a family member. To feel the shame of knowing... I took the life of someone I love.
Simba : I put all that behind me.
Scar : But have they put it behind them? Do your faithful subjects know what you've done?
Nala : What is he talking about?
Scar : So you haven't told them your little secret? Well, Simba... now's your chance to confess. Tell them who's responsible for Mufasa's death.
Simba : It was me.
Sarabi : It's not true. Tell me it's not true.
Simba : It's true. I'm sorry.
Scar : He admits it. Murderer!
Simba : No, no. It was an accident.
Scar : If it weren't for you the king would be alive. It's your fault he's dead! Do you deny it?
Simba : I'm not a murderer.
Scar : We should believe a son who takes the life of a father? We should believe a son who takes the life of a king? A son who abandons his mother?
Simba : I told you, isnt it great here? You know maybe it will be like this forever.
Nala : It's amazing. But there's... there's something I don't understand, if you been alive all this time why haven't you come home? We really needed you.
Simba : There fine... alright, nobody needs me.
Nala : Your the king.
Simba : Nala, Scar is the king.
Nala : Simba he's decimated the pridelands, there's no food, no water.
Simba : There's nothing I can do.
Nala : What about your mother? This is your responsibility. You need to challenge Scar.
Simba : I can't go back, ever.
Nala : Why? Because of what happened at the gorge? Scar told us that...
Simba : You wouldn't understand, none of it matters okay, Hakuna Matata.
Nala : [confused] What?
Simba : It's something, I learned out here okay. You see sometimes bad things happen and there's nothing you can do about it, so why worry?
Nala : Why worry? What happened to you? You're not the Simba I remember.
Simba : And I never will be, are you satisfied?
Nala : No, I'm disappointed.
Simba : You know, now you're starting to sound like my father.
Nala : Good, I'm glad one of us does.
Simba : [angry] You have no idea what I've been through.
Nala : I came here looking for help, I guess I made a mistake. Goodbye Simba sorry what happened to you.
Simba : Let it go.
Simba : Timon, Pumbaa, I want you to meet my best friend, Nala. Timon: Best friend? Well, that hurts. Simba: Nala, you're going to love it here. This place is amazing. It's everything you could ever want. Nala: Simba, we need to leave. Scar has taken over with the hyenas. You have to take your place as king. Timon: King? Simba? Pumbaa: We kneel before you as loyal servants.
[Timon and Pumbaa laugh]
Simba : Simba: Pumbaa, relax. She's wrong. Timon: Lady, you've got your lions crossed. Pumbaa: Nice. Nala: Seeing you again, you don't know what this will mean to everyone. What this means to me. You have to come home. Simba: This is my home. Please stay. This place is incredible. I know you'll love it. Nala: I can't.
Timon : Best friend? Well, that hurts.
Simba : Nala, you're going to love it here. This place is amazing. It's everything you could ever want.
Nala : Simba, we need to leave. Scar has taken over with the hyenas. You have to take your place as king.
Timon : King? Simba?
Pumbaa : We kneel before you as humble servants.
[They both laugh]
Simba : Pumbaa, relax. She's wrong.
Timon : Lady, you've got your lions crossed
Pumbaa : Nice.
Nala : Seeing you again, you don't know what this will mean everyone. What this means to me. You have to come home
Simba : This is my home. Please stay. This place is incredible. I know you'll love it.
Nala : I can't.