Eleven recalls how she escaped from the Upside Down and met Hopper. She asks him if she can dress like a ghost to go trick-or-treating but Hopper tells her that it would be too dangerous. He promises to bring back candy for her and watch a scary movie with Eleven. Hopper heads to investigate the mystery of the rotten pumpkins. Nancy wants to tell to Barb's parents that she is dead, but Steve warns that it would be a problem for her with the government. Dustin and Lucas invite Max to go treat-or-treating with them, Mike and Will who are dressed as the Ghostbusters. Nancy gets drunk at a Halloween party and tells Steve that she does not love him, and Jonathan drives her home. Will has another vision of a monster in the Upside Down. Eleven visits Mike via the Void but fails to contact with him. Dustin finds something strange in his trash bin.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
Although she doesn't correct him in the scene, the goth girl whose costume Jonathan guesses is supposed to be a member of Kiss at "Tina's stupid party" is actually dressed as Siouxie Sioux, front-woman of Siouxie and the Banshees. See more
The digital watch Dustin wears is a Casio F-91W. While 80s in style, these were only produced from 1991 and are still available today. See more
Alright, I'm just going to be out here by myself eating all this candy. I'm gonna get fat. It's very unhealthy to leave me out here. I could have a heart attack or something. But... y'know... you do what you want.
References Risky Business
Outside the Realm
Performed by Big Giant Circles See more