Ruby wants to do stuff with Weiss, but she's too busy studying to entertain her hyperactive partner. After several failed attempts to get Weiss' attention, Ruby eventually resorts to flopping around on her study desk like a fish. / Team JNPR plays a game of tag. When Lie Ren becomes "it", he puts himself through a disciplined martial arts training regime for his comeback. With his preparations finally complete, he tags Nora, but she simply tags him back immediately.