Naruto: Shippûden (2007–2017)

Futari o chanto 

Obito redeems himself by sacrificing his remaining energy to save Sasuke and Sakura.


Hayato Date




Episode credited cast:
Junko Takeuchi ... Naruto Uzumaki (voice)
Noriaki Sugiyama ... Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura Chie Nakamura ... Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue ... Kakashi Hatake (voice)
Wataru Takagi ... Obito Uchiha (voice)
Megumi Han Megumi Han ... Young Obito Uchiha (voice)
Mami Koyama ... Kaguya Ôtsutsuki (voice)
Nobuo Tobita ... Zetsu (voice)
Mitsutaka Tachikawa Mitsutaka Tachikawa ... Hagoromo Ôtsutsuki (voice)
Ken'yû Horiuchi Ken'yû Horiuchi ... Tobirama Senju (voice)
Hidekatsu Shibata Hidekatsu Shibata ... Hiruzen Sarutobi (voice)
Toshiyuki Morikawa ... Minato Namikaze (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Maile Flanagan ... Naruto Uzumaki (voice)
Kate Higgins ... Sakura Haruno (voice)
Du-Hui Jiang Du-Hui Jiang ... Menma Uzumaki (voice)


Hagoromo explains Team 7's current situation to the four Hokage, and how it was possible for his spirit to manifest from Madara's severed half. He mentions a jutsu he can no longer perform, having given much of his chakra to Naruto and Sasuke. Obito suffers from the intense chakra he used to find Sasuke, and thinks back to Rin, his old dreams of being Hokage, and his rivalry with Kakashi. Obito focuses on getting the three of them back to the others. Kaguya and Black Zetsu focus their efforts in attack the Naruto with Truth-Seeking Balls on his back, several shadow clones protecting it. Kakashi worries about being of little use in the fight. Obito returns with Sasuke and Sakura. Kaguya ensnares Naruto with her hair and strikes him down, only for it to be a clone as well, the real Naruto having passed it the Truth-Seeking Balls. Kaguya shifts to a high-gravity dimension, bringing everyone, including Kaguya herself, to the ground. Kaguya attacks them with her bones, but the high gravity... Written by TheTVDB

Plot Summary | Add Synopsis


TV-14 | See all certifications »






Release Date:

11 August 2016 (Japan) See more »

Company Credits

Production Co:

Pierrot, Shueisha See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs



See full technical specs »

Did You Know?


Blood Circulator
By Asian Kung-Fu Generation
(Opening Song)
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed