Justine Laurier inherits of her father's company and thwarts the plans of a group of unscrupulous individuals who are hiding their illegal activities behind the screen offered by the "national security" and "state secrets".
Marianne is a rising star in the highly competitive world of video-game design - a world in which women are often not welcome. Nearing thirty, Marianne decides to develop her own game in a ... See full summary »
Enquêteur à la Section des crimes majeurs, Victor est de retour en fonction après une mission qui a mal tourné. Alors qu'il reprend le dessus et que sa vie personnelle semble pleine de ... See full summary »
A few years after they infiltrated a therapy program for fathers and sons, Marc Laroche is having some issues with his girlfriend Alice and Jacques is experiencing intense denial towards the fact that he is growing older.