Rosalee surprises Monroe with a trip to a nice hotel for the weekend and invites Nick, Adalind, Juliet, Hank and Wu to come along too. However, by chance, the son of a man Nick arrested and consequently locks up, recognizes Nick and vows to have his revenge, employing a most unusual method.
Did You Know?
Sergeant Wu quotes and misquotes Shakespeare several times. He misquotes "A Midsummer Night's Dream" when he says "Love looks not with the eyes but with the heart/and therefore is lost to Cupid's mighty dart" (a variation on the epigram), and a moment later, "The course of true love never did run true," which alters a line by Lysander in Act I, scene 1 of "A Midsummer Night's Dream," which properly reads: "The course of true love never did run smooth...." However, when preparing to jump off the cliff, Wu correctly quotes from Hamlet's famous "To be or not to be" speech, with "What dreams may come, when we have shuffled off this mortal coil...." See more
If you can't accept my love for you, you leave me no choice but to end this ghastly farce and throw myself off this cliff. Farewell, my sweet, my darling, my one-and-only...
[looks at her name badge
Let's Get It On
Written by Marvin Gaye
(uncredited) and Ed Townsend
Performed by Marvin Gaye See more