Karsten creates an alias and secretly begins his new career while his family believes he's off filming commercials. Only his father-in-law suspects that something's up.
As Karsten's first creation as a director in Denmark becomes an overnight success, he sets out to direct a much more ambitious production. A frustrated Jonna seeks confirmation elsewhere.
A hesitant Karsten becomes increasingly doubtful of what he's actually doing. Vincent, on the other hand, is convinced Karsten only needs a good soul cleansing.