Poster

Es por tu bien ()


Reference View | Change View


Three brothers-in-law try that their three teenage daughters split from her undesirable boyfriends.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Chus
...
Arturo (as José Coronado)
...
Poli
...
Isabel
María Pujalte ...
Olga
Carmen Ruiz ...
Alicia
Silvia Alonso ...
Valentina
...
Marta
...
Sarai
...
Álex
...
Ernesto
...
Dani
...
Joaquín
...
Juan
María Hervás ...
Jazmín
...
Maricarmen
Ismael Fritschi ...
Obrero 1
...
Obrero 2
Malcolm Sitté ...
Obrero 3
Adrián Castiñeiras ...
Agustín
Héctor Inchauspe ...
Taxista (as Héctor Inchauspe Truesa)
Luis Bondia ...
Joven en comisaría
Carmen Caballero ...
Mujer en comisaría
Gillian Apter ...
Emma
Almudena Ripamonti ...
Lola
Álex Filimón ...
Conductor autobús (as Alexandru Filimón)
Manuel Burque ...
Camello
Paco Churruca ...
Conserje del instituto
Antonio Gomez ...
Médico
...
Hombre en comisaría
Marina Campos ...
Mujer Expo
Rest of cast listed alphabetically:
Josep Gatell

Directed by

Edit
Carlos Therón

Written by

Edit
Manuel Burque ... ()
 
Josep Gatell ... ()

Produced by

Edit
Álvaro Augustin ... producer
Ghislain Barrois ... producer
Miguel González Familiar ... executive producer
Eduardo Jiménez ... executive producer
Carolina Lotsberg ... executive producer
Paloma Molina ... executive producer

Music by

Edit
Javier Rodero ... (music by)

Cinematography by

Edit
Miguel P. Gilaberte

Film Editing by

Edit
Alberto de Toro

Editorial Department

Edit
Pablo Marchetto ... assistant editor
Miguel P. Gilaberte ... digital film colorist

Casting By

Edit
Rosa Estévez

Costume Design by

Edit
Cristina Rodríguez

Makeup Department

Edit
Eli Adánez ... makeup and hair
Sergio Pérez Berbel ... makeup and hair (as Sergio Pérez)

Production Management

Edit
Alicia Tellería ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Iñaki Beraza ... first assistant director
Curro González Cebrián ... third assistant director
Audrey Mateos ... third assistant director

Art Department

Edit
Barfutura ... graphic designer
Julio César Poblado ... construction coordinator

Sound Department

Edit
Alex Alcántara ... assistant re-recording mixer
Toño Cubillo ... assistant recording mixer
Fabio Huete ... sound
Pepe Pleguezuelos ... facility sound manager
Alfonso Raposo ... re-recording mixer
Albert Roca ... dialogue editor / sound editor / sound effects editor
Antonio Rodríguez 'Mármol' ... sound
Javier Valdés ... manager of sound operations

Visual Effects by

Edit
Alicia Abril Carrera ... digital intermediate operator
Helmuth Barnert ... visual effects supervisor
Raquel De La Haza ... vfx editor
Alex Díez ... digital compositor
Sergio Fernández ... massive animator
Andrés Ramírez ... digital compositor
Lucía Carrero Rodríguez ... visual effects coordinator

Camera and Electrical Department

Edit
Eva Aycart ... first assistant camera
Fernando Beltrán ... gaffer
Roberto Campos ... genny op
Julio Fernández Santa ... key grip
Antonio J. García ... camera operator
Fernando Gil G. ... electrician
Peque Griffin ... steadicam operator
Debora M. Geanini ... second assistant camera
Judit M. Marin ... second assistant camera
Fernando Marrero ... still photographer
José Luis Molero ... electrician
Pablo Moya ... videoassist
Dani Peña ... camera operator: "b" camera
Raúl Pérez Palomo ... additional electrician
Daniel Saavedra ... d.i.t.
Alberto Sánchez ... electrician
Irene Tomé Magán ... steadicam assistant

Casting Department

Edit
Iván Armesto ... extras casting director

Costume and Wardrobe Department

Edit
Unai Cáceres ... assistant costume designer

Location Management

Edit
Alex Miyata ... location scout
Gustavo Pérez ... assistant location manager
Miguel Verdaguer ... location manager

Music Department

Edit
Marc Blanes Matas ... score mixer / score recordist
Joan Martorell ... conductor / orchestrator

Other crew

Edit
Cristina Bolós ... production accountant
Almudena Cortés ... script supervisor
Susana de la Mata ... production coordinator
Cristóbal García ... business affairs
Rafa Martínez ... trailer supervisor: advertising and promotions
Teresa Morales de Álava ... head of marketing

Thanks

Edit
Verónica Callón ... the director wishes to thank
Rodrigo Cortés ... the director wishes to thank
Diego Mas Trelles ... the producers wish to thank
Juanma R. Pachón ... the director wishes to thank (as Juanma Pachón)
Víctor Reyes ... the director wishes to thank
Javier Ruiz Caldera ... the director wishes to thank (as Javier Ruíz Caldera)
Pía Tedesco ... the director wishes to thank

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Arturo, Chus and Hipólito ("Poli") are the brothers-in-law that their peaceful and happy existence shock suddenly: Valentina, Arturo and Isabel's daughter, decides in the last moment not marry with Agustín, leaving him alone in the own altar, in order to stay with Álex, a young perroflauta (Spanish for dreadlock) and anarchist, which free ideals opposite straightly with the totally conservative Arturo; Chus and his wife Olga discover that their daughter Marta is dating with Dani, a troubled boy and ni-ni (Spanish short for "ni oficio ni beneficio", equivalent to "without a penny to one's name") related with drugs; and Poli realizes that his daughter Sarai is dating with Ernesto, a Poli's former school partner and actually a playboy who works as artistic photographer, in addition that Alicia, Poli's wife, knew Sarai's relation but she hide it. Determined to break the relation in the belief that Álex, Dani and Ernesto aren't good for their lovely and perfect daughters, Arturo, Chus and Poli plot the way to stop all three relations outside their respective wives, not knowing the consequences that their acts will have for the family. Written by Chockys

Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • It's for Your Own Good (World-wide, English title)
  • É para o seu Bem (Brazil)
  • Для вашего блага (Russia)
  • To dla twojego dobra (Poland)
  • Είναι για το καλό σου (Greece)
  • See more »
Runtime
  • 93 min
Country
Language
Color
Sound Mix

Box Office

Budget EUR2,700,000 (estimated)
Opening Weekend Spain EUR1,604,678, 24 Feb 2017

Did You Know?

Edit
Movie Connections Referenced in Episode #1.1 (2017). See more »
Soundtracks Funeral Beds See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed