Call Me by Your Name (2017)
Armie Hammer: Oliver
Oliver : Is there anything you don't know?
Elio : I know nothing, Oliver.
Oliver : Well, you seem to know more than anyone else around here.
Elio : Well, if you only knew how little I really know about the things that matter.
Oliver : What "things that matter?"
Elio : You know what things.
Oliver : Why are you telling me this?
Elio : Because I thought you should know.
Oliver : Because you thought I should know?
Elio : Because I wanted you to know.
Elio : [to himself] Because I wanted you to know. Because I wanted you to know. Because I wanted you to know.
Elio : [to Oliver] Because there's no one else I can say this to but you.
Oliver : Are you saying what I think you're saying?
Oliver : Wait for me here. Don't go away.
Elio : You know I'm not going anywhere.
Elio : They know about us.
Oliver : I figured.
Elio : How?
Oliver : From the way your dad spoke to me, he made me feel like a part of the family, almost like a son-in-law. You're so lucky! My father would have carted me off to a correctional facility.
Elio : Elio. Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio...
[long pause over the phone followed by a sigh]
Oliver : Oliver. I remember everything.
Oliver : Call me by your name and I'll call you by mine.
Elio : I miss you.
Oliver : I miss you too, very much. I have some news.
Elio : News? Oh, you're getting married, I suppose.
Oliver : I might be getting married next spring, yeah.
Elio : You never said anything.
Oliver : Well, it's been off and on for two years.
Elio : That's wonderful news.
Oliver : Do you mind?
Oliver : The Cosmic Fragments by Heraclitus: The meaning of the river flowing is not that all things are changing so that we cannot encounter them twice, but that some things stay the same only by changing.
Oliver : Later!
Oliver : [to Elio playing the guitar] Sounds nice.
Elio : I thought you didn't like it.
Oliver : [looks at Elio, looks away again] Play it again, will you?
Elio : [walks into the house] Follow me.
Oliver : [Elio plays the piano] That sounds different; did you change it?
Elio : I changed it a little bit.
Oliver : Why?
Elio : I just played it the way Liszt would have played it if he'd altered Bach's version.
Oliver : Play that again.
Elio : Play what again?
Oliver : The thing you played outside.
Elio : Oh, you want me to play the thing I played outside?
Oliver : Please.
Oliver : [after Elio plays] I can't believe you changed it again!
Elio : Oh, I changed it a little bit.
Oliver : Yeah. Why?
Elio : I just played it the way Busoni would have played it if he'd altered Liszt's version.
Oliver : And what is wrong with Bach the way Bach would have played Bach's version?
Elio : [interrupting] Bach never wrote it for the guitar. In fact, they're not even sure Bach even wrote it.
Oliver : Forget I asked!
Elio : [Elio plays] It's young Bach. He dedicated it to his brother.
Oliver : Is there a bank in town? I'd like to start an account while I'm here.
[accidentally breaks his soft boiled egg]
Mafalda : [in Italian] Let me do it.
Oliver : [in English] Sorry.
[Mafalda cracks open another egg for Oliver]
Mr. Perlman : It happens to the best of us.
Oliver : Yeah, well...
Mr. Perlman : [chuckling] None of our residents has ever had a local bank account.
Oliver : Really?
Elio : Should I take him to Montodine?
Mr. Perlman : I think they're closed for summer vacation. You try... Crema.
Elio : Crema?