Disappointed that the trip to Cape Akebono achieved nothing, Shunichi and Chiyomi head home, whereby a speeding motorist accidentally strikes Shunichi. Fortunately, Ritsuko is on hand, tailing Shunichi from thinking he's a secret lover who'll lead her to her daughter. Chiyomi reunites with her family while Shunichi lies hospitalized in a coma. A kiss changes everything, and a year later a wedding is celebrated.
—statmanjeff