Poster

El guardián invisible ()


Reference View | Change View


A female inspector confronts a serial killer while dealing with the ghosts of her past.

Award:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Amaia Salazar
...
Flora Salazar
...
Jonan Etxaide (as Carlos Librado 'Nene')
...
Fermín Montes
...
Tía Engrasi
...
James
Miren Gaztañaga ...
Rosario joven
Idurre Puertas ...
Amaia niña
...
Rosaura Salazar (as Patricia López)
...
Padre de Amaia
...
Freddy
Quique Gago ...
Víctor
...
Comisario General
Paco Tous ...
Dr. San Martín
...
Alfonso Álvarez de Toledo
...
Dr. Basterra
...
Dupree
...
Rosario
Angel Alkain ...
Iriarte Insp. Elizondo (as Ánjel Alkain)
Richard Sahagún ...
Zabalza (as Richard Sahagun)
Alba Azcara ...
Flora niña
Aiora Ona ...
Rosaura niña (as Aiora Oña)
Mikel Larrañaga ...
Padre Anne
Ainhoa Aierbe ...
Madre Anne
Javi Cañón ...
Alberto Flores
Iñigo Aranburu ...
Javier Gorria (as Íñigo Aranburu)
Marta Hernández ...
Anne Arbizu (niña)
...
Inés Lorenzo (madre Johana)
Martina Cariddi ...
Chica bus
Valeria Salcedo ...
Ainhoa Elisazu (cadáver río)
...
Basajaun
Nahomi Aragón ...
Johana Márquez (cadáver borda)
...
Miguel Ángel
Paco Sagarzazu ...
Padre Germán
Angela Lopez ...
Chica pelirroja (as Ángela López)
Elena Uriz ...
Sra. Mayor Elizondo
Paqui Horcajo ...
Emilia Ayte. San Martín
Andrés Blanco ...
Médico hospital
...
Enfermera clínica psiquiatra
Pako Revueltas ...
Ángel Ostolaza (carnicero)
Juanma Navas ...
Teniente Padua G. Civil
Amaruk Kayshapanta ...
Jason Medina (as Amarouk Caizapanta)
Elvira Arce ...
Abogada Jason Medina
Ramón Ibarra ...
Médico Elizondo
Charly Urbina ...
Ciudadano busca Anne bosque
Naroa Capel ...
Amiga Anne 1 (as Naroa Capell)
Ángela Lashera ...
Amiga Anne 2
Haizae Ancin ...
Amiga Anne 3
Jorge Tirapu Sola ...
Locutor radio (voice)
Marisa Lacabe Román ...
Locutora radio (voice)
Hugo Sousa González ...
Niño testigo
Rest of cast listed alphabetically:
Arantxa Galindez ...
(uncredited)

Directed by

Edit
Fernando González Molina

Written by

Edit
Luiso Berdejo ... (writer)
 
Dolores Redondo ... (novel)

Produced by

Edit
Thomas Disch ... associate producer
Sofía Fábregas ... executive producer
Mercedes Gamero ... producer
Adrián Guerra ... producer
Peter Nadermann ... producer
Doris Schrenner ... executive producer
Núria Valls ... producer
Meinolf Zurhorst ... executive producer

Music by

Edit
Fernando Velázquez

Cinematography by

Edit
Flavio Martínez Labiano

Film Editing by

Edit
Verónica Callón

Editorial Department

Edit
Elena Araco ... dcp mastering
Ana Benzal ... Post-production trainee
Quique Cañadas ... d.i. colorist / supervising digital colorist
David Cárceles ... operations manager: Deluxe Barcelona
Micaela Gagliano ... post-production coordinator
Jordi López ... promo editor
Jesús Pérez-Miranda ... first assistant editor
Enric Sebastià ... digital colorist
Laura Sánchez ... post-production coordinator: Deluxe Barcelona

Casting By

Edit
Eva Leira
Yolanda Serrano

Art Direction by

Edit
Antón Laguna

Costume Design by

Edit
Loles García Galean
Rosa Pérez

Makeup Department

Edit
Cristina Asenjo ... assistant makeup effects
Lorena Berlanga ... makeup artist
Montse Damas ... assistant makeup artist
Pedro Raúl de Diego ... special makeup effects artist
Cristina Malillos ... special makeup effects artist
Jesús Martos ... makeup and hair
Karmele Soler ... makeup and hair

Production Management

Edit
Maite del Pozo ... unit production manager
Álvaro Díaz Calvo ... assistant production manager
Víctor Martí ... post-production supervisor (as Victor Marti)
Toni Novella ... line producer

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Daniela Forn ... first assistant director
Mireia Hidalgo ... third assistant director
Pep Parés Font ... third assistant director
Olga Pujalte ... second assistant director
Anna Rua ... second assistant director
Eva Sánchez ... first assistant director: second unit

Art Department

Edit
Manuel Chamorro ... carpenter
Francis Díaz ... storyboard artist
Imanol Echeverría ... set dresser
Armando Fernández ... props
Paola González ... assistant painter
Serafín González ... assistant art direction
Paula de Granvar Palomares-Martínez ... assitant set dresser
Paco Juez ... art buyer
Adolfo Martín Crespo ... props day player
Lalo Tejera ... props
Oscar Troitiño ... hod painter

Sound Department

Edit
Alberto Abengózar ... sound
Ignacio Arrojo ... adr recordist
Manuel Carrión ... foley artist
Jaime Fernández-Cid Buscató ... boom operator
Unai Gimenez ... sound assistant
José A. Manovel ... re-recording mixer
Iván Marín ... sound
Patricia Milanesi ... sound postproduction
Jose Ruiz ... foley recordist/editor/mixer

Special Effects by

Edit
Iker de la Calle ... special effects technician (as Iker de la Calle Latasa)
David Campos ... special effects supervisor
Eloy Cervera ... special effects technician
Antonio Naranjo ... special effects makeup
Julio Navarro ... special effects senior technician
Juan Olmo ... special effects makeup: DeDiego sfx
Marcos Sagasta ... special effects crew on ddtsfx

Visual Effects by

Edit
Joan Azpeitia ... digital compositor
Gerard Casas Rué ... cg artist
Carlos de la Sotilla ... digital compositor
Daniel López-Izquierdo ... digital compositor
Eduard Puertas ... digital compositor
Àlex Villagrasa ... visual effects supervisor

Stunts

Edit
Miguel Arregui ... stunt driver
María Jesús Lucas ... stunts
Alejandro López Estacio ... stunts
Eduardo Moratilla ... additional stunt coordinator
Cuco Usín ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Edit
David Acereto ... "a" camera operator
Kiko Boyero ... additional electrician (as Francisco Boyero)
David Coello ... second assistant camera "b" camera
Miguel Ángel Cárdenas ... gaffer
Jon D. Domínguez ... second unit director of photograhpy
Julio Fernández Santa ... key grip
Emma Garcia ... video assist: additional
Fernando Gil G. ... electrician
Jose Juan Gil Parro ... first assistant d camera: crash box
José Hernández Gil ... electrician
José Hernández ... electrician
Peru Herrero ... best boy electric
Ígor Iglesias ... video assist operator
Luis Lattanzi ... first assistant a camera
Javier Lomas ... data management
Imanol Nabea ... second unit director of photography
Manolo Pavón ... still photographer
Raúl Pérez Palomo ... electrician
Ernesto Reguera ... d.i.t
Raquel Rodríguez ... camera trainee (as Raquel Rodriguez)
Manu Seitz ... additional electrician
Jaime Serrat ... second assistant camera
Clara Used ... video assist: additional

Casting Department

Edit
Iván Armesto ... extras casting director
Mikel Saldise ... assistant casting director

Costume and Wardrobe Department

Edit
Sara Cabrera ... assistant costume designer
María Checa ... costume assistant
Andrea Jiménez ... costume assistant: additional
Usue Peña ... assistant costume designer
Raúl Vargas ... breakdown artist

Music Department

Edit
Marc Blanes Matas ... score mixer / score recordist
Jaime Gutiérrez Domínguez ... orchestrator
Alfred Tapscott ... music production
Rubén Villar Fernández ... music: copyist

Other crew

Edit
Erika Belisario Pérez ... accountant: Nostromo Pictures
Glòria Blanes ... script supervisor
Adrián Calzón ... production assistant: Nostromo Pictures
Alberto Gutierrez Gonzalez ... health and safety advisor
Marc Panadés ... production assistant
Lola Pozo ... business & legal affairs: Nostromo Pictures
Amaia Sanroma ... production assistant
Teresa Silleras ... payroll accountant

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Amaia Salazar, a police inspector in Pamplona, is directed by her superior to investigate a murder. The case concerns a teenage girl whose naked body was found at the side of a river close to Elizondo, Amaia's birth town, a rainy village surrounded by forests and mounts, full of local myths and ancient superstitions. Her marriage to James, an American sculptor, is falling apart due to her desire for a child, and despite wishing to never return to her family home, Amaia Salazar is forced to face the past and reconnect with her Aunt Engrasi and her sisters Flora and Rosaura. It seems that Amaia's instinct for criminal cases will be challenged, as more naked bodies of teenage girls are found in the forest. Trying to solve the case and discover the identity of the killer, Amaia must not only confront her own childhood trauma from the abuses of her mother, but also a growing suspicion that perhaps the killer is someone who is too close for comfort. Written by Chockys

Plot Keywords
Taglines Discover the mystery hiding in the valley. See more »
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • The Invisible Guardian (World-wide, English title)
  • The Invisible Guardian (France)
  • Ο Αόρατος Φύλακας (Greece)
  • O Guardião Invisível (Brazil)
  • Невидимый страж (Russia)
  • See more »
Runtime
  • 129 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix

Box Office

Budget EUR5,000,000 (estimated)
Opening Weekend Spain EUR1,222,318, 03 Mar 2017

Did You Know?

Edit
Trivia In Basque mythology, Basajaun (Lord of the Woods) is a huge, hairy hominid dwelling in the woods. They were thought to build megaliths, protect flocks of livestock, and teach skills such as agriculture and ironworking to humans. See more »
Goofs (at around 1h 1 min) During the Mass scene when Our Father (or Lord's Prayer) is prayed in Basque, the priest says "egin bedi zure gogoa lurrean bezala zeruan ere" which means "Thy will be done on heaven as it is in earth". He should have said "egin bedi zure gogoa zeruan bezala lurrean ere". The words "heaven" (zeru) and "earth" (lurra) are used in the wrong order. See more »
Soundtracks Espérame en el cielo See more »
Quotes Rosario joven: Don't be afraid of mom, little bitch. I'm not going to eat you today.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed