Jake is badly injured trying to chase a suspect, but he refuses to take time off from the job. Holt and Rosa have a awkward dinner date with their significant others, so they invite Amy and Gina along as well.

Director:

Linda Mendoza

Writers:

Daniel J. Goor (created by) (as Dan Goor), Michael Schur (created by) | 5 more credits »

Watch Now

From $1.99 (SD) on Prime Video

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Edit

Cast

Episode complete credited cast:
Andy Samberg ... Jake Peralta
Stephanie Beatriz ... Rosa Diaz
Terry Crews ... Terry Jeffords
Melissa Fumero ... Amy Santiago
Joe Lo Truglio ... Charles Boyle
Chelsea Peretti ... Gina Linetti
Andre Braugher ... Captain Ray Holt
Dirk Blocker ... Hitchcock
Joel McKinnon Miller ... Scully
Marc Evan Jackson ... Kevin Cozner
Nick Cannon ... Marcus
Jonathan Marballi ... Gene Doublehorn
Cj Stuart ... Tom Olson (as CJ Stuart)
Edit

Storyline

Jake is badly injured trying to chase a suspect, but he refuses to take time off from the job. Holt and Rosa have a awkward dinner date with their significant others, so they invite Amy and Gina along as well.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Crime

Certificate:

TV-14
Edit

Details

Country:

USA

Language:

English

Release Date:

26 April 2015 (USA) See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Stereo

Color:

Color

Aspect Ratio:

16:9 HD
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

Marc Evan Jackson (Kevin Cozner) also worked together on The Good Place (2016) as Shawn. Michael Schur created both Brooklyn Nine-Nine and The Good Place. See more »

Goofs

Shortly after the intro, when Jefords is talking with Peralta about whether or not he went to the hospital, Jefords says "Your tone is braggy but your words are real sad." Behind him, you can see an Asian female cop walking with a perp walk onto the screen towards Jefords. Two lines of dialogue later, when Jefords asks if the hospital cleared Peralta for active duty, the same Asian female cop and the same perp walk onto the screen in the exact same direction. See more »

Quotes

Jake Peralta: While I was gone the dude resurfaced and got in a shootout with another drug dealer. Two civilians got shot. Meanwhile I was sipping piña coladas in Philly. From that day on I vowed to never take time off during a case. Also, I don't love Philly.
Terry Jeffords: Jake, I get it. Philly sucks.
See more »

Connections

References Fifty Shades of Grey (2015) See more »

Soundtracks

Brooklyn Nine-Nine Theme
Written by Dan Marocco
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed