Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysLGBTQ+ Pride MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Aferim!

  • 20152015
  • Not RatedNot Rated
  • 1h 48m
IMDb RATING
7.6/10
7.1K
YOUR RATING
Aferim! (2015)
Trailer for Aferim!
Play trailer1:51
2 Videos
56 Photos
  • Adventure
  • Comedy
  • Drama
Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.
IMDb RATING
7.6/10
7.1K
YOUR RATING
  • Director
    • Radu Jude
  • Writers
    • Radu Jude(screenplay)
    • Florin Lazarescu
  • Stars
    • Teodor Corban
    • Mihai Comanoiu
    • Toma Cuzin
Top credits
  • Director
    • Radu Jude
  • Writers
    • Radu Jude(screenplay)
    • Florin Lazarescu
  • Stars
    • Teodor Corban
    • Mihai Comanoiu
    • Toma Cuzin
  • See production, box office & company info
    • 24User reviews
    • 97Critic reviews
    • 84Metascore
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 23 wins & 8 nominations

    Videos2

    Aferim!
    Trailer 1:51
    Aferim!
    AFERIM! Official US Theatrical Trailer
    Trailer 1:52
    AFERIM! Official US Theatrical Trailer

    Photos56

    Alexandru Dabija, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Mihai Comanoiu and Alberto Dinache in Aferim! (2015)
    Toma Cuzin, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Aferim! (2015)
    Teodor Corban and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Alexandru Dabija, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Alexandru Dabija, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Mihaela Sirbu and Teodor Corban in Aferim! (2015)
    Mihaela Sirbu and Teodor Corban in Aferim! (2015)
    Toma Cuzin, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Toma Cuzin, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)
    Toma Cuzin, Teodor Corban, and Mihai Comanoiu in Aferim! (2015)

    Top cast

    Edit
    Teodor Corban
    Teodor Corban
    • Costandinas Costandin
    Mihai Comanoiu
    • Ionitaas Ionita
    Toma Cuzin
    Toma Cuzin
    • Carfin Pandoleanas Carfin Pandolean
    Alexandru Dabija
    • Boyar Iordache Cîndescuas Boyar Iordache Cîndescu
    Luminita Gheorghiu
    Luminita Gheorghiu
    • Smaranda Cîndescuas Smaranda Cîndescu
    Victor Rebengiuc
    Victor Rebengiuc
    • Stan Paraschivas Stan Paraschiv
    Alberto Dinache
    • Tintiricas Tintiric
    Alexandru Bindea
    Alexandru Bindea
    • Priest on the roadas Priest on the road
    Mihaela Sirbu
    Mihaela Sirbu
    • Sultanaas Sultana
    Adina Cristescu
    • Zambilaas Zambila
    Serban Pavlu
    Serban Pavlu
    • Traveler at the Innas Traveler at the Inn
    Gabriel Spahiu
    Gabriel Spahiu
    • Vasileas Vasile
    Dan Nicolaescu
    • Merchantas Merchant
    Liviu Ornea
    • Abbotas Abbot
    Mihaela Drãgan
    • Carfin's Wifeas Carfin's Wife
    Claudiu Dumitru
    • Capetenia robiloras Capetenia robilor
    Puiu Mircea Lascus
    • Hangiulas Hangiul
    Swaylee Loughnane
    Swaylee Loughnane
    • Danceras Dancer
    • Director
      • Radu Jude
    • Writers
      • Radu Jude(screenplay)
      • Florin Lazarescu
    • All cast & crew
    • See more cast details at IMDbPro

    More like this

    I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians
    7.2
    I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians
    Everybody in Our Family
    7.4
    Everybody in Our Family
    Scarred Hearts
    7.1
    Scarred Hearts
    Child's Pose
    7.4
    Child's Pose
    Beyond the Hills
    7.5
    Beyond the Hills
    The Happiest Girl in the World
    6.9
    The Happiest Girl in the World
    Tales from the Golden Age
    7.8
    Tales from the Golden Age
    Nunta muta
    7.8
    Nunta muta
    Marfa si banii
    7.3
    Marfa si banii
    Sieranevada
    7.3
    Sieranevada
    Dogs
    7.1
    Dogs
    Moromete Family: On the Edge of Time
    7.6
    Moromete Family: On the Edge of Time

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      "Aferim!" is an Ottoman Turkish expression meaning "Bravo!".
    • Goofs
      When she talks with Constandin, Smaranda calls him Carfin once.
    • Quotes

      The Priest: Each nation has its purpose. The Jews, to cheat, the Turks, to do harm, us Romanians to love and suffer like Christ. And each has their habits. Hebrews reads a lot, Greeks talks a lot, Turks has many wives, Arabs has many teeth, Germans smokes a lot, Hungarians eats a lot, Russians drinks a lot, English thinks a lot, French likes fashion a lot, Armenians are lazy, Circassians wears much lace, Italians lies a lot, Serbians cheats a lot, Gypsies get beaten! Gypsies must be slaves.

    • Connections
      Featured in A Sigmund Weinberg Docu-commentary (2020)
    • Soundtracks
      Tipto tiptis
      Original music composed by Antonie Pantoleon-Petroveanu (as Anton Pann)

      Performed by Florin Iordan, Marian Cleante (violin), Sandu Constantin (vocals), Gheorghe Falcaru (whistle)

    User reviews24

    Review
    Top review
    9/10
    Aferim, Radu Jude!
    What critics and audiences call 'the Romanian New Wave' is not that new any longer. Already in its teens it has focused on the present times, and the recent past of Romania - the last decade of the Communist era and the 'transition' period the country went through after the fall of the Communism. By doing so it neglected a tradition built into the history of the Romanian cinema - the historic movies. The first grand Romanian movie made more than a century ago was already a historic film, bringing back to screen the War of Independence of Romania in 1877 several decades after the event. The genre was taken over and polluted in the Communist period by many films which not only brought on screen heroic episodes and heroes of the Romanian history but also distorted it on the lines of the National-Communist propaganda of the regime. This may be the reason Romanian directors, producers, and audiences as well avoided the genre for a while. It is only in the last few years that historical themes came back to screens in more significant movies - the war period and the Holocaust first. Now 'Aferim!' by Radu Jude goes further back in the past, to the first half of the 19th century. His film (blessed with an important prize at the Berlin Festival early this year) however has also strong and explicit implications in the realities of today's Romania as well.

    Folks who know the history of Romanian cinema and remember some of the films made decades back will recognize elements of atmosphere and quotes. The 'Eastern' genre which took the structure of the classical American Westerns bringing on screen local characters or even changing the landscape to the fields, forests and mountains of the Romanian countries was popular in the 70s with the 'Haidouk' series but also in the works of Dan Pita (the 'Ardelenii' series). The inspired black and white cinematography credited to Marius Panduru and the very conventional generic that opens the film brought in mind the even older 'Tudor' by Lucian Bratu made in 1962 which dealt with events that took place 14 years before the year 1835 when 'Aferim!' is situated. The violently naturalistic nature of some of the scenes has also its roots in the Romanian literature (Liviu Rebreanu's novels) which were also brought to screen.

    Yet, this film aims more. The story of the local sheriff (let us use this name for the sake of the international audience) and of his son searching for a fugitive gypsy in the forest and swamps of Wallachia is not just a road movie or an initiation story from the perspective of the young lad destined to inherit the profession of his father. It is a deep and cruel reflection of the prevailing attitude not only of the ruling class but of the whole or great majority of the population of Romania towards other nationalities. The story and the characters come in a frontal manner against deeply rooted stereotypes like the welcoming attitude of Romanians towards strangers or the positive role of the Orthodox church in the moral fiber and education of the masses. It is actually a priest who speaks on screen a tirade full of prejudice against all categories of strangers living or getting in contact with the Romanian at that time - Gypsies of course, but also Jews, Turks, Russians, etc. Folks less familiar with the history of Romania should know that by 1835 Romania was still broken into smaller countries under Turkish, Austrian and Russian rulers - so what is seen on screen has a historical perspective. It is however the relation with the present that comes in mind immediately for those who know history and present. Romania as other East European countries have a big social and ethnic problem with the lack of integration of part of their Roma (gypsy) minorities. The roots of this situation lay to a great extent to the slavery practiced on this minority until mid 19th century. Slavery was abolished (in 1855-1856) but prejudices stay.

    The merit of Radu Jude is to avoid any excuse or sweetening of the historical facts, while telling a coherent story and creating characters who are not only credible but also memorable. He carefully builds the atmosphere, habits, language of the time in a well documented manner. He is helped by a fine team of actors - Teodor Corban and Mihai Comanoiu as the father and son, Toma Cuzin as the fugitive (would have deserved maybe more screen time to give more complexity to his character), and Alexandru Dabija as the cruel but credible landlord. Two of the best actors of Romania from the older generation Victor Rebengiuc and Luminita Gheorghiu appear in short roles, which shows that even important artists were interested to be part of this cinematographic experience. I feel that 'Aferim!' is a film that was much talked about since its release, and will be even more talked about in the future.
    helpful•34
    11
    • dromasca
    • Oct 3, 2015

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 22, 2016 (United States)
    • Countries of origin
      • Romania
      • Bulgaria
      • Czech Republic
      • France
    • Official site
      • Official Facebook
    • Languages
      • Romanian
      • Turkish
      • Romany
    • Also known as
      • Bravo!
    • Filming locations
      • Macin Mountains, Tulcea County, Romania
    • Production companies
      • HI Film Productions
      • Klas Film
      • Endorfilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €1,250,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $108,110
    • Opening weekend US & Canada
      • $15,892
      • Jan 24, 2016
    • Gross worldwide
      • $350,110
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 48 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Aferim! (2015)
    Top Gap
    By what name was Aferim! (2015) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows to Watch in July
    See the full list
    View list
    List
    The Best Movies Coming This Summer
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.