1 user 8 critic

White Out, Black In (2014)

Branco Sai, Preto Fica (original title)
Shots at a black music party in the outskirts of Brasilia injure two men that get scarred for life. A third man comes from the future to investigate what happened and to prove that it is all the society's fault.


Adirley Queirós
12 wins & 11 nominations. See more awards »


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Credited cast:
Marquim do Tropa Marquim do Tropa
Dilmar Durães Dilmar Durães
Gleide Firmino Gleide Firmino
Dj Jamaika Dj Jamaika
Shockito Shockito
Learn more

More Like This 

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.3/10 X  

A dystopian reflection on the current Brazilian political climate since the dismissal of President Rousseff, through two renegade characters waiting for redemption in the city of Brazilia.

Director: Adirley Queirós
Stars: Wellington Abreu, Marquim do Tropa, Andreia Vieira
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

Adriano is an incorruptible jailer and averse to violence. He tries to guarantee peace in the prison even though he goes through great family dilemmas. The arrival of Abdel, a dangerous ... See full summary »

Director: José Eduardo Belmonte
Stars: Rodrigo Lombardi, Tony Tornado, Milton Gonçalves
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

The lives of the residents of a Brazilian apartment building and the security guards who get the job guarding the surrounding streets.

Director: Kleber Mendonça Filho
Stars: Ana Rita Gurgel, Caio Almeida, Maeve Jinkings
Os Parças 2 (2019)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3.8/10 X  

After learning that China has left the jail and is seeking revenge, Romeo needs to get money to leave the country as soon as possible. Soon, Toin, Ray Van and Pilôra join forces to restore ... See full summary »

Director: Cris D'Amato
Stars: Tom Cavalcante, Whindersson Nunes, Tirullipa
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

The daily lives and routine of 37 families living in a huge 12-story building in Copacabana, Rio de Janeiro: their drama, aspirations, intimate revelations, loneliness, dreams...

Director: Eduardo Coutinho
Stars: Fernando José
Simonal (2018)
Biography | Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A spectacular rise and a hard fall. So it can be resumed the life of Simonal. Phenomenon of popularity in the 1960s, Simonal saw his meteoric career fall apart when he was accused of collaborating with the dictatorship.

Director: Leonardo Domingues
Stars: Fabrício Boliveira, Isis Valverde, Leandro Hassum
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A small village in the Brazilian outback is considered the nation's capital of jeans. It's also a microcosm that depicts modern day capitalism and its transgressions.

Director: Marcelo Gomes
Cold Tropics (2009)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

In tropical Recife, in northeastern Brazil, temperatures drop to impossible lows and the inhabitants have to adapt. This 'mockumentary' gradually turns critical, looking at the climate, ... See full summary »

Director: Kleber Mendonça Filho
Stars: Lia de Itamaracá, Rodrigo Riszla, Andrés Schaffer
Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A road movie about a German man who went to the North East of Brazil in the 1942 to sell Aspirin.

Director: Marcelo Gomes
Stars: João Miguel, Peter Ketnath, Madalena Accioly
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

When Rosa's mother makes a surprising disclosure to her one day, Rosa decides to break out of her usual obligations. In so doing she discovers that life holds many surprises in store for her.

Director: Laís Bodanzky
Stars: Maria Ribeiro, Clarisse Abujamra, Paulo Vilhena
Araby (2017)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Andre is a young boy that lives in an industrial neighborhood in Ouro Preto, Brazil, near an old aluminum factory. One day he finds a notebook from one of the factory workers.

Directors: João Dumans, Affonso Uchoa
Stars: Aristides de Sousa, Murilo Caliari, Gláucia Vandeveld
Mango Yellow (2002)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Short stories revolving around a bar and a hotel in Recife, unveil a mosaic of exotic characters living in the Brazilian underground: a butcher married with an evangelical woman, a ... See full summary »

Director: Cláudio Assis
Stars: Matheus Nachtergaele, Jonas Bloch, Leona Cavalli


Shots at a black music party in the outskirts of Brasilia injure two men that get scarred for life. A third man comes from the future to investigate what happened and to prove that it is all the society's fault.

Plot Summary | Add Synopsis




See all certifications »

Did You Know?


The story is set in Ceilandia City in the Brazilian capital district. The name Ceilandia comes originally from CEI acronym which in portuguese stands for Center for Exclusion of Invasions (Centro de Exclusao de Invasoes) which was at the time an attempted to stop the grow of slums inside the new capital (Brasilia). See more »

User Reviews

Oddball Brazil Rap Sci Fi Gets Points for Weirdness and Humor
22 October 2019 | by lchadbou-326-26592See all my reviews

This trippy little Brazil entry, made on a Grade Z budget, combines several threads, not always successfully: a disabled black DJ works out of a basement in labor class housing on the edge of the capital Brasilia and plays wild riffs on rap in Portuguese ( which is something to hear in itself) and reminisces about a 198os social club that played different kinds of music and was raided by cops.Another man ponders his leg injury, both of these accidents caused by police brutality.A man travels thru time, in a metal storage unit that shakes back and forth like a poor man's version of the TARDIS from Dr.Who. A plan to get now required passports to travel to the capital and then "bomb" the city with a musical time capsule is prepared...Even a film of only 89 minutes like this one can drag from time to time when ideas are repeated and cheaply composed images seem flat and uninteresting, but there is much rich humor along the way and the effort seems worth appreciating for its overall oddness.The title by the way comes from what the cops say when they raid the dance hall: the blacks go into the paddy wagon, the whites are allowed to scatter.

1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See one user review »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.






Release Date:

19 March 2015 (Brazil) See more »

Also Known As:

Blanco fuera, negro dentro See more »

Company Credits

Production Co:

Cinco da Norte See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs




Aspect Ratio:

1.66 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page

Recently Viewed