Peggy Carter : Do you remember anything that happened inside the movie theater?
Daniel Sousa : There was, uh, some kind of gas.
Peggy Carter : You found the canister, and you attacked agent Thompson.
Daniel Sousa : [sighs] I wanted to kill him. I wanted to kill everybody.
[Memories start to come back to him]
Daniel Sousa : Oh, God, Peggy. I-I hit you. I-I'm so sorry.
Peggy Carter : You weren't yourself. How are you now?
Daniel Sousa : I still want to kill Thompson, but no more than usual.
Detective Prendergast : You're the SSR folks?
Jack Thompson : What the hell happened here, detective?
Detective Prendergast : Hell if I know I got 47 dead, heads bashed in, eyes gouged out; not a single survivor.
Peggy Carter : Good lord.
Detective Prendergast : It's like some kind of monster got in. Never seen anything like it.
Daniel Sousa : All this happened inside the theater?
Detective Prendergast : This way.
Peggy Carter : [looks at the bodies] No monster killed these people. They killed each other.