4.5/10
790
13 user 8 critic

Savva. Serdtse voina (2015)

Trailer
2:26 | Trailer

Watch Now

With Prime Video

ALL
A fairytale about a grand life journey of a 10-year-old boy Savva devoted to help his mom and fellow village people to break free from the vicious hyenas.

Director:

Maksim Fadeev
Reviews
1 nomination. See more awards »

Videos

Photos

Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Maksim Chukharyov Maksim Chukharyov ... Savva (voice)
Konstantin Khabenskiy ... Anga (voice)
Fedor Bondarchuk ... Elza (voice)
Mikhail Galustyan ... Polubaron Fafl (voice)
Lolita Milyavskaya ... Mama Zho Zi (voice) (as Lolita)
Natalya Ionova Natalya Ionova ... Pusik (voice) (as Glukoza)
Armen Dzhigarkhanyan ... Shaman Shi-Sha / Rasskazchik (voice)
Grigoriy Leps Grigoriy Leps ... Komar (voice)
Sergey Shnurov ... Obezyany: 'Odnoglazyy' - 'Terminator' - 'Torpeda' (voice)
Nikolay Baskov ... Ryzhiy Um (voice)
Sergey Garmash ... Moran (voice)
Yuliya Savicheva ... Nanti (voice)
Mariya Kozhevnikova ... Mama Savvy (voice)
Igor Vernik ... Shantagar (voice)
Leonid Barats ... Obezyany: 'Artist' - 'Shpana' (voice)
Edit

Storyline

An international animation project that is coming out in Russian and English languages. It is a fairytale about a grand life journey of a 10-year-old boy Savva devoted to help his Mom and fellow village people to break free from the vicious hyenas. Trying to escape from hyenas Savva finds himself in a magical world he had only heard stories of. That is where he meets the white wolf Angee, a hilarious tiny pink creature Puffy, a strange looking semi-baron FAFL and his passenger, as well as Nanty, Shaman's charming daughter. New friends help Savva through his journey to the Magician that lives on a mountain and, as legend has it, might help Savva free his village from the angry hyenas. However, each of them have their own reasons to see the magician that some of them keep only to themselves. On their way to the Magician the friends will face multiple dangers, pleasant and unpleasant surprises, discover terrifying secrets and even have a battle with a monkey army, led by the cruel and ... Written by Art Pictures Studio

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

Nuzhno tolko zakhotet vsem serdtsem! (You need only wish with all of your heart!) See more »


Certificate:

Not Rated | See all certifications »
Edit

Details

Country:

Russia

Language:

Russian

Release Date:

12 November 2015 (Russia) See more »

Also Known As:

Hero Quest See more »

Edit

Box Office

Budget:

$30,000,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

Also called Hero Quest on Netflix See more »

Alternate Versions

The UK version was cut by 1 second to remove a use of strong language ('motherf***er') for a PG rating. See more »

Soundtracks

For Ma Ma
Music by Maksim Fadeev
Lyrics by Olga Seryabkina
Performed by Olga Seryabkina as Molly
[played during end credits]
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Movie is pretty awful.
27 March 2016 | by PipwickySee all my reviews

Terrible writing and voice acting in the English version was truly awful. Maybe it was just a bad translation. I liked most of the animation style. In English the movie was unwatchable and I had to turn it off half way through. I could not stand listening to any more.

Milla Jovovich's voice acting as the young male lead character was just off. The tones were all wrong, all the wrong emotions, terrible timings. It was distractedly bad and did not fit at all.

I can see where it might of been good in the original Russian. They blew their budget on big name voice actors and got a hack writer to vomit a script. Maybe a fan made subtitled version will become available and I can try watching this again.


6 of 13 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 13 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Trending Movies With Prime Video

Enjoy a night in with these popular movies available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed