Directed by
| Mary Jimenez | ... | (as Mary Jiménez) |
| Bénédicte Liénard | ||
Cast (in credits order)
| Maryam Zaree | ... | Esma | |
| Assaad Bouab | ... | Kader | |
 |
Gernas Shekhmous | ... | Azad The Syrian |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Yassine Fadel | ... | H Brother |
|
|
Duraid A. Ghaieb | ... | Le coiffeur (as Duraid Ghaieb) |
| Sam Louwyck | ... | Le curé | |
|
|
Saïda Manaï | ... | Najat |
| Ahmet Rifat Sungar | ... | Moktar | |
|
|
Dorcy Rugamba | ... | Joseph |
Produced by
| Elise André | ... | co-producer |
| Jean-Pierre Garrabos | ... | line producer |
| Donato Rotunno | ... | producer |
| Joseph Rouschop | ... | producer |
Editing by
| Marie-Hélène Dozo | ||
Production Design by
| Marc Ridremont | ||
Makeup Department
| Fabienne Adam | ... | key makeup artist |
Production Management
| Amandine Frisque | ... | assistant production manager |
| Jean-Pierre Garrabos | ... | production manager |
| Thomas Meys | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sammy Fransquet | ... | first assistant director |
| Valérie Wery | ... | second assistant director |
Art Department
| Julio Cartoy Veiga | ... | props buyer |
| Alessandro Palestro | ... | property master |
| Maxime Menon | ... | ripper (uncredited) |
Sound Department
| Charles Autrand | ... | supervising sound editor |
| Mélanie Blouin | ... | sound editor |
| Ferdinand Bouchara | ... | sound editor |
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
| Alain Goniva | ... | boom operator |
| Zied Mokaddem | ... | adr sound assistant |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Renaud Charlier | ... | grip |
| Jérôme Di Cola | ... | best boy |
| Juan Sepulchre | ... | first assistant camera |
| Laurent Steiner | ... | electrician |
| Edwin Van Den Hove | ... | additional grip |
Animation Department
| Amira Daoudi | ... | layout artist |
Costume and Wardrobe Department
| Lise Lejeune | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Michaël Cinquin | ... | colorist (as Michael Cinquin) |
Location Management
| Jérome Heilig | ... | location assistant |
| Slim Nebigh | ... | location assistant |
| Christophe Vincent | ... | location manager |
Music Department
| David Mennessier | ... | music supervisor |
Transportation Department
| Nuno Pimenta | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
| Joseph Bellot | ... | security and location assistant: location |
Thanks
| Adolf El Assal | ... | special thanks |
| Jerôme Tewes | ... | thanks |
