While on a mission to learn more about the secrets of the mysterious writing, Coulson finds himself attacked by the only person he can trust: Agent Melinda May. Meanwhile, the rest of the team is trapped in an explosive situation, and it's up to Fitz to save them - but is he up to it?
Did You Know?
The Miami and South Beach scenes were both shot in Los Angeles. See more
When Talbot catches Coulson and May leaving the party, Talbot's car has a tag on the front. Florida does not have front tags. See more
[laughing while under cover
I must get a picture of us together.
[Turns to Coulson
Charles. C'mere. Honey, can you take a picture of me and Mr. Soto? It's be such a nice momento of the evening.
Oh, yes, that would be nice.
He's... your husband?
Performed by Shakira See more