Both Sides Now

Jamie has a rendezvous with a man named Horrocks, a British deserter, who may be able to prove him innocent of the charges hanging over him. He may also be riding into a trap. Now married for two days, Claire gets a lesson in how to use a knife to protect herself. It comes in handy when they're set upon by two British deserters and she is attacked. Her happiness is shattered and she is angry with herself for never having returned to Craigh Na Dun. Her attention is she diverted when is again taken prisoner by Black Jack Randall. Frank Randall meanwhile is increasingly frustrated by the lack of progress in locating Claire. Weeks have now gone by and the police tell him they believe she may have run off with another man, perhaps the highlander he saw in the the town square before Claire disappeared. At the local pub, he meets Sally who tells him she knows where to find that young highlander. After that encounter, Frank realizes that he may have to get on with his life. Mrs. Graham the housekeeper tells him about the stones. —garykmcd