Chin goes to his 25th high school reunion. While there a woman whom he hasn't seen in 25 years is killed when someone was chasing her and threw her down some stairs. Steve and Danny go to Cambodia to check the lead he learned about his family and finds practically nothing so he goes back to Hawaii and helps Chin with the investigation. They learn the woman brought nearly 200 k with her, but she didn't have it on her. They learn she used the money to pay a woman's hospital bills. They talk to the woman and she says she doesn't know her. But they find a photo of her with the woman's son who disappeared 25 years ago. They wonder if his disappearance has something to do with her death.
Did You Know?
"Ho'i Hou" translates to "Reunited" in English. See more
Not only is the photo processing process very much shortened, but this effectively makes the "big reveal" moment unrealistic. Between seeing the image by looking at the negatives themselves through to seeing the image projected in the enlarger, developing test strips, etc, the characters would have seen the damning image long before the finished print would have been developed as seen in the show. See more
He just went through a hole in the hedge. He's heading east. Right.
[Giving Steve directions on how to catch a suspect in a hedge maze
Keep going. Make another right. He's coming back your way!
[Tracking the suspect's progress as he runs closer to McGarrett who is lying in wait around a corner
Three. Two. One!
[McGarrett swings his arm out into the path and clotheslines the suspect who crashes to the ground
Boo-yah! Take down, McGarrett style!
Performed by The Green See more