Callen and Sam are trapped in an armed submarine that terrorists have aimed to hit an aircraft carrier in San Diego. Meanwhile, Hetty defies orders and forgoes her trip to Washington, as the team tries to locate and save Callen and Sam and prevent the terrorist attack.
Did You Know?
The working title for this episode was "In Too Deep." See more
When Sam calculates the volume of air remaining in the sub, he uses pi*r^2. This is the equation for the area of a circle, not the volume of a cylinder. The correct approximation is h*pi*r^2. See more
You're dyin', Wilson. You're dyin'.
[Wilson closes his eyes, fighting tears
No, no. See don't- you don't want- you don't wanna do that because the, uh, salt from your tears, you're gonna sting your burns.
Screw you, bitch!
Bitch? I'm not the one crying.
References Rocky III