6.6/10
259
4 user 3 critic

Being George Clooney (2016)

A documentary that delves into the creative, often humorous world of audio dubbing a Hollywood motion picture for the international market.

Director:

Paul Mariano

Writer:

Paul Mariano
Reviews
1 nomination. See more awards »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

More Like This 

El Crazy Che (2015)
Documentary | Animation | Biography
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

EL CRAZY CHE is a documentary about the most amazing case of industrial espionage: the unbelievable true life of an Argentine engineer who became a cold war spy. While he was working at AMD... See full summary »

Directors: Pablo Chehebar, Nicolás Iacouzzi
Stars: Jose Arenas, Bob Coiteaux, Liliana Fraigi
Queen Mimi (2015)
Documentary | Biography | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Forced onto the streets in her 50s, Marie found "home" at a Santa Monica laundromat. Taking shelter there for 20 years, Mimi's passion for pink, and living without looking back, has taken her from homelessness to Hollywood's red carpets.

Director: Yaniv Rokah
Stars: Zach Galifianakis, Renée Zellweger, Yaniv Rokah
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Recently cuckolded and reeling from a messy divorce, a hapless former singer hits the road and the bar with his all-too-helpful best bud.

Director: Hao Ning
Stars: Bo Huang, Zheng Xu, Quan Yuan
Documentary | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Grammy Award-winners and platinum selling artists Pentatonix are bringing their concert documentary On My Way Home to their fans to see. The documentary follows the group on their 2015 sold... See full summary »

Directors: Devin Chanda, Matt Mitchenor, and 1 more credit »
Stars: Pentatonix, Danny Graham, Mitch Grassi
Korengal (2014)
Documentary | History | News
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Korengal picks up where Restrepo left off; the same men, the same valley, the same commanders, but a very different look at the experience of war.

Director: Sebastian Junger
Stars: LaMonta Caldwell, Miguel Cortez, Stephen Gillespie
Amnesia I (2015)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Jo has come to Ibiza to be a DJ in the club Amnesia. He befriends a solitary woman who's trying to forget her past. As Jo draws her into techno music, Martha puts everything she had previously lived by into question.

Director: Barbet Schroeder
Stars: Marthe Keller, Max Riemelt, Bruno Ganz
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

A decade after An Inconvenient Truth (2006) brought climate change to the heart of popular culture, the follow-up shows just how close we are to a real energy revolution.

Directors: Bonni Cohen, Jon Shenk
Stars: Al Gore, Cory Booker, George W. Bush
Mercury 13 (2018)
Documentary
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

This documentary profiles women who were tested in 1961 for spaceflight, but had their dreams dashed when only men were chosen to become astronauts.

Directors: David Sington, Heather Walsh
Stars: Joyce Case, Bill Clinton, Hillary Clinton
Hector (2015)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

Hector has been living on the motorways for years. His once comfortable family life has been replaced by a never-ending tour of service stations that offer him shelter, anonymity, washing ... See full summary »

Director: Jake Gavin
Stars: Peter Mullan, Keith Allen, Natalie Gavin
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A story centered on the relationship between the newly elected Pope and his therapist.

Director: Nanni Moretti
Stars: Michel Piccoli, Nanni Moretti, Jerzy Stuhr
Band Aid (2017)
Comedy | Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

A couple who can't stop fighting embark on a last-ditch effort to save their marriage: turning their fights into songs and starting a band.

Director: Zoe Lister-Jones
Stars: Zoe Lister-Jones, Adam Pally, Fred Armisen
Documentary | Adventure | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

In its first 25 years only 10 people have finished The Barkley Marathons. Based on a historic prison escape, this cult like race tempts people from around the world to test their limits of ... See full summary »

Directors: Annika Iltis, Timothy James Kane
Stars: Lazarus Lake
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Christian Brückner Christian Brückner ... Himself
Francesco Pannofino ... Himself
Samuel Labarthe ... Himself
Martin Umbach ... Himself
Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt ... Himself
Marco Antonio Costa Marco Antonio Costa ... Himself
Tamer Karadagli ... Himself
Shakti Singh ... Himself (as Shaktee Singh)
Emanuela Rossi Emanuela Rossi ... Herself
André Sogliuzzo ... Himself
Chiara Barzini ... Herself
Riccardo Rossi Riccardo Rossi ... Himself
Debra K. Chinn Debra K. Chinn ... Herself
Irene Ranzato Irene Ranzato ... Herself
Claudia Urbschat-Mingues Claudia Urbschat-Mingues ... Herself
Edit

Storyline

Francesco Pannofino. Martin Umbach. Tamer Karadagli. Marco Antonio Costa. What do all of these men have in common? They are the international voices of acclaimed actor George Clooney. Being George Clooney is a feature length documentary that delves into the creative, often humorous world of audio dubbing a Hollywood motion picture. Just who are these voices behind that famous face? The film explores both the personal lives of these voice artists and their lives as George Clooney's "alter ego". Being George Clooney is the first film to go behind the scenes to dubbing studios in Los Angeles, Berlin, Rome and Mumbai. The film shows us the problems, the processes and the personalities that translate an American hit into an international blockbuster, and asks the question-what is it like Being George Clooney. Written by Gravitas Docufilms

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Documentary

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Official Sites:

Official Facebook | Official site | See more »

Country:

USA

Language:

English

Release Date:

15 October 2016 (Germany) See more »

Also Known As:

Olen George Clooney See more »

Filming Locations:

Berlin, Germany See more »

Edit

Box Office

Budget:

$550,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.78 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Connections

Features Bridesmaids (2011) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Step into Clooney's shoes
20 May 2018 | by NikkoFrancoSee all my reviews

This is a charming documentary which focuses on a few selected voice actors around the world who dub over his voice to suit the local market. The special made me think twice and hard as I love authenticity, meaning if a film is in French, I will watch it as is and rely on subtitles for translations. If I'm travelling for work and had the extra time if I want to catch a film, as much as possible I still watch the original version like for example, The Full Monty. Note that Voice actors are not the simple synchronizers we perceived them to be, as they portray the film characters of Clooney in a film, they lovingly put their local touch on him so that a German or an Italian embraces him and keep it the blockbuster that it is in the U.S. You can imagine that people abroad may not be that fluent in American English and the market for films in their original language is smaller. There is also a poignant part about an actor who dared to challenge the Disney empire. Now comes the realization that many of these passionate voice actors earn peanuts in exchange for their craft and loyal services. I hope this docu will pioneer the way for changing the greedy movie moguls and how they treat the smaller players. Watch it and learn something different for your own expanse.


1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 4 user reviews »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed