Trama

Five-0 investigates a triple homicide connected to a downed top-secret Chinese satellite, while Grover takes Danny's mother on a ride-along.

Steve is called to investigate the death of a couple who hired a boat to take them fishing. Steve notices that something struck the boat but doesn't know what. That's when Jerry shows up and tells Steve that he thinks that a Chinese spy satellite was what struck the boat and that maybe Chinese agents were the ones who killed the couple. But the military and intelligence all claim that it's not true. So Jerry offers Steve some info that can help. He goes to get it when a woman with a gun shows up and asks for what he has but Jerry hits her with a stun gun and calls Steve. She tells them that she's a Chinese agent and that the person he seeks is a rogue Chinese agent who plans to sell the info in the satellite which could mean trouble for the US. She offers to help but only if they bring her with them, Steve agrees but Danny is suspicious. And Steve arranges for Grover to take Danny's mother on a ride along which doesn't make Danny happy.—rcs0411@yahoo.com

Nick and Meg Spitz are killed while fishing on a hired yacht shortly after a strange metal object hits it. Conspiracy theorist Jerry Ortega convinces Steve it must be a Chinese spy satellite, officially nonexistent and US vice admiral Graham Rhodes bluntly refuses even to investigate, but Steve is most determined to mobilize Five-O. Steve is called to rescue Jerry in his mother's basement from taser-paralyzed Chinese military spy Zi Chen. Steve wrestles with either just arresting her or following on her claim its actually the work of a rogue ex-agent Quan Lung, who plans to sell US nuclear arms secrets to the highest bidder. Danny mistrusts his ma Clara Williams dating or riding along with a colleague, but Steve arranged fro Lou to take her along 'safely', which it isn't on either front.—KGF Vissers