Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Through the Air

Original title: La résistance de l'air
  • 2015
  • 1h 38m
IMDb RATING
5.7/10
630
YOUR RATING
Through the Air (2015)
DramaThriller

Vincent, a target rifle champion, becomes entangled in a dangerous plot after accepting a well paid job offer.Vincent, a target rifle champion, becomes entangled in a dangerous plot after accepting a well paid job offer.Vincent, a target rifle champion, becomes entangled in a dangerous plot after accepting a well paid job offer.

  • Director
    • Fred Grivois
  • Writers
    • Thomas Bidegain
    • Noé Debré
  • Stars
    • Reda Kateb
    • Ludivine Sagnier
    • Johan Heldenbergh
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    630
    YOUR RATING
    • Director
      • Fred Grivois
    • Writers
      • Thomas Bidegain
      • Noé Debré
    • Stars
      • Reda Kateb
      • Ludivine Sagnier
      • Johan Heldenbergh
    • 5User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos

    Top cast40

    Edit
    Reda Kateb
    Reda Kateb
    • Vincent Cavelle
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    • Delphine Cavelle
    Johan Heldenbergh
    Johan Heldenbergh
    • Renaud
    Tchéky Karyo
    Tchéky Karyo
    • Armand Cavelle
    Pascal Demolon
    • JP
    Blanche Hemada Costoso
    • Alexia Cavelle
    Laure de Clermont-Tonnerre
    Laure de Clermont-Tonnerre
    • Valérie
    • (as Laure de Clermont)
    Sylvie Degryse
    • Evelyne
    Hubert Saint-Macary
    • Le voisin d'Armand
    Patrice Guillain
    • Ours
    Lahcen Elmazouzi
    • Le Turc
    Emmanuel Bonami
    Emmanuel Bonami
    • Le tueur
    Milo Chiarini
    • Michel le marrant
    Mathéo Capelli
    Mathéo Capelli
    • Le moustachu
    • (as Matteo Capelli)
    Manuel Guillot
    Manuel Guillot
    • Philippe
    Édith Le Merdy
    Édith Le Merdy
    • La prostituée d'Armand
    Jean-Philippe Grivois
    • Le médecin
    Benjamin Baclet
    • Forain stand de tir
    • Director
      • Fred Grivois
    • Writers
      • Thomas Bidegain
      • Noé Debré
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    5.7630
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7OJT

    Effective and believable, with great noir feeling

    A couple of reviewers here are guessing that this film is inspired by the novel "Like a hole in the head" by James Hadley Chase, in that the plot is similar. I haven't read that novel, and the review is based upon the film as itself. I could find no evidence that this film at all based upon that novel, and find it ridiculous to review that film on that basis.

    As a drama or thriller this film stands firmly as it is. The up-building of the story is slow, but I don't mind. The film starts off with a guy who is a master shoots-man, but with money troubles and wife troubles, Vincent Cavelle (played by Reda Kateb, who also was featured in the fabulous "A prophet"). He also has a troubled relation to his own father. Then a surprise friend turns up, offering to help.

    I found the acting very good and believable, and the film made me think on several levels. How far is it from being a controlled master shooter to become a cold sniper? How easy is it to go into a complete different role, when you see the solving of all your problems?

    The film is Fred Grivois' first feature film, and as such it's very good. I also found the music score to be perfect, and the film gives a noir feeling which I also like very much.

    The So if you are out for a film which isn't all action, but realistic suspense and also kind of thought provoking, then give this film a chance. Well done!
    4kosmasp

    Not "French Hit-man"

    You sometimes have to wonder what the Germans are thinking when they (re)name some movies they release. You can not think any minute of watching this, that it is an action movie or something in that vain. While it does have some single action pieces it also has too many moments that just drag along. It feels like an overblown slow burning movie with really good actors in it.

    And does it have a payoff? Me thinks not, but I reckon that is in the eye of the beholder/the viewer to judge for themselves. I don't think many will come up with a positive look on things though. It's not always about being fast paced, but you do wonder if it wasn't possible to pick it up at times and make this anything else than boring ... then again, that in itself might be the selling point for those who want something different
    1roland-wirtz

    James Hadley Chase it ain't!

    La resistance de l'air is nothing else than a bad rehash of a very good novel by James Hadley Chase: Like a hole in the head. When I saw the names behind the script, I wasn't surprised at all since they also made another bad rehash of a very good film with Les Cowboys (rehash of John Ford's The Searchers).

    The film is totally empty and flat. It's also anti-climatic in so many ways. This being sold as a crime film, you expect at least that it would deliver the goods. Nothing happens. If you expect some muscles and some sparks flying, you'll be disappointed.

    A reviewer pointed out how close it was to Colt 45, another french crime film. I can see why but Colt 45 is a much better film than La resistance de l'air. From what I heard Colt 45 was slaughtered in the editing room but even in its actual form it beats Fred Grivoi's picture on every level.

    My advice: Forget this film. Read Chase's Like a hole in the head and watch Fabrice du Weltz's Colt 45 instead.

    More like this

    Goliath
    6.8
    Goliath
    Open Season
    5.8
    Open Season
    Love is in the Air
    6.3
    Love is in the Air
    Problemos
    6.1
    Problemos
    Everything Is Fine
    7.2
    Everything Is Fine
    A Bigger World
    6.3
    A Bigger World
    Lola & Her Brothers
    6.5
    Lola & Her Brothers
    The Hive
    5.8
    The Hive
    And Their Children After Them
    6.4
    And Their Children After Them
    Only the Night
    5.0
    Only the Night
    Paris, 13th District
    7.0
    Paris, 13th District
    Mesrine: Killer Instinct
    7.5
    Mesrine: Killer Instinct

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 17, 2015 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Belgium
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Krypskytten
    • Production companies
      • Iconoclast
      • Gaumont
      • Canal+
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Through the Air (2015)
    Top Gap
    By what name was Through the Air (2015) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.