The team tries to track down a former agent who is now stealing valuable information.
Did You Know?
First appearance of the Kree language, which will be a major focus in Season 2. See more
When Coulson signs a form hold by a police man in the Stockholm subway he is supposed to say "thank you" in Swedish. However, the vowel sound is slightly too long so the word comes closer to the Swedish word for roof. See more
Have you seen Skye?
Not since weapons training.
She stop saying "bang" when she pulls the trigger?
Mostly. Now if she can just learn the difference between the safety release and the magazine release, we will be making real progress.
References I Spy
Performed by Jed Whedon & The Willing See more