Credited cast: | |||
Senta Berger | ... | Claire | |
Friedrich von Thun | ... | Bernhard | |
Lisa Martinek | ... | Sophie | |
Tim Bergmann | ... | Ingo | |
![]() |
Fritz Karl | ... | Hans |
![]() |
Bibiane Zeller | ... | Erna |
![]() |
Heinz Baumann | ... | Kalle Berger |
![]() |
Karl-Heinz Kirchmann | ... | Chauffeur Nickl |
Valentina Sauca | ... | Annemarie Rencke | |
![]() |
Michael König | ... | Anton Tannenberger |
Ralph Misske | ... | Wirtschaftsminister | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Hans-Maria Darnov | ... | Portier Eddi |
Herbert Forthuber | ... | Concierge Herr Zwetzich | |
![]() |
Marcus Widmann | ... | Kurt |
Rolf Zacher | ... | Fritzi |
Actually, the die-hard workaholics Claire, Bernhard and daughter Sophie want to cut corners in their new house. But fortunately there is something to do again in the idyllic leisure time: Claire is toying with a position in politics, and there is a huge problem in Bernhard's aircraft company: the new prototype does not meet the legal requirements. Although Sophie the engineer is on her honeymoon, it comes in handy.