Boyd Crowder: Mr. Augustine, seeing as how Drew Thompson's already in the Marshals' custody, why you're cutting off the tail of my cousin and offering him up is opaque to me.
Nicky Augustine: I'm going to need Google Translate on my phone if I'm going to keep talking to you.
Raylan Givens: ...What did you just say?
Winona Hawkins: We're having a girl, Raylan. I found out this morning.
Raylan Givens: Winona, I don't know shit about girls.
Winona Hawkins: That is so sweet, sayin' it like I don't already know.
Boyd Crowder: A man who speaks out of both sides of his mouth deserves to have it shut.
Ava Crowder: Who said that?
Boyd Crowder: Boyd Crowder.