Seeing greenhorn daughter Ellen refuses to walk away from Jan's trial for for Saïd's murder, Herman Coppens takes first chair. Norbert finds the crucial data-stick containing Saïd's blackmail recordings. Murderer Christophe attends the trial despite his mother's warning he would better flee to Rio as she may no maintain his fake alibi, only to see it squashed. The police arrests Jamal for bloodily preventing Christophe's belated flight attempt. Banker Lucas Vandesteen and Jules's father Gunter are both disappointed.
26 November 2012 (Belgium)
See more »