Both Elisabeth Shue and Susie Abromeit do actually play tennis. While Elisabeth discovered the sport at age 37 and subsequently became obsessed with it, Susie played it professionally as a teenager until she had to give it up due to back problems.
Chris Evert, Lindsay Davenport and Justin Gimelstob all play themselves in this episode and are all former professional American tennis players.