By a dirty trick to discredit 'too friendly' police detective Anthony Newsome, Kim's lawyer prevents the Grey case going to actual trial at all. However, an anonymous tip leads to a ruthless disciplinary procedure for illegal euthanasia, which sees her suspended indefinitely, pending formal proceedings. Savi finally learns about Harry's restaurant's financial peril and decides to foot the bill anonymously. Sam takes due offense at Kim's bitterness over his family loyalty and truthfulness. To Josslyn's horror, boss Olivier, for whom he wrecked her lesbian partnership, returns to Paris. April's daughter Lucy goes missing, actually a fugue, Paul insists on passing her a keepsake. Kim's practice partner Jacob Pollack reveals he reported Kim, as she totally violated his trust, and won't accept her back even if she gets her license back.