The saga of Lauren's first day at the most screwed up place on Earth continues in, of course, a bar. Will she fit in with her peers? Will she survive the other agents? Will Max show up? Why didn't she answer Cooper when he asked what she drank? All this and more will be answered on Episode 3 of "The Agency".