| Cast overview, first billed only: | |||
| Robert De Niro | ... | Fred Blake / Giovanni Manzoni | |
| Michelle Pfeiffer | ... | Maggie Blake | |
| Dianna Agron | ... | Belle Blake | |
| John D'Leo | ... | Warren Blake | |
| Tommy Lee Jones | ... | Robert Stansfield | |
| Jimmy Palumbo | ... | Di Cicco | |
| Domenick Lombardozzi | ... | Caputo | |
| Stan Carp | ... | Don Luchese | |
| Vincent Pastore | ... | Fat Willy | |
| Jon Freda | ... | Rocco | |
| Michael J. Panichelli Jr. | ... | Billy the Bug | |
| Paul Borghese | ... | Albert | |
| Anthony Desio | ... | Bernie | |
| Ted Arcidi | ... | Tommy | |
| David Belle | ... | Mezzo | |
A mafia boss and his family are relocated to a sleepy town in France under the witness protection program after snitching on the mob. Despite the best efforts of FBI Agent Stansfield (Tommy Lee Jones) to keep them in line, Fred Manzoni (Robert De Niro), his wife Maggie (Michelle Pfeiffer) and their children Belle (Dianna Agron) and Warren (John D'Leo) can't help but revert to old habits and blow their cover by handling their problems the "family" way, enabling their former mafia cronies to track them down. Chaos ensues as old scores are settled in the unlikeliest of settings. Written by Minoesch
In New York, the mobster Giovanni Manzoni (Robert De Niro) makes a deal with FBI agent Robert Stansfield (Tommy Lee Jones) and snitches his mafia family. In return, Giovanni is included in the witness protection program and receives a new identity, Fred Blake. Giovanni, together with his wife Maggie (Michelle Pfeiffer) and their teenager children Belle (Dianna Agron) and Warren (John D'Leo), are relocated to the small town Cholong-sur-Avres, in Normandy, under the protection of Stansfield and two other agents. Meanwhile the mafia offers a 20 million-dollar reward to the killer that executes Giovanni and his family. Soon the Blake family uses the mafia methods to improve their lives in the town. But when the mafia accidentally discovers the whereabouts of the Manzoni family, Cholong becomes a no man's land.
"The Family" is a funny black humor comedy by Luc Besson about a family that travels to France under the witness protection program. The story has memorable moments, and my favorite is the reaction of Maggie when she goes to the small supermarket and feels offended. The conclusion uses many clichés and is weak, but watching this movie is worthwhile. It was a great entertainment for a Saturday afternoon without beach in Rio. My vote is seven.
Title (Brazil): "A Família" ("The Family")