Nick chases feral father Bill Granger, who was denied custody of daughter April after divorcing mother Lily, who was beaten into hospital. The refugees leave a trail of corpses on route to a shelter in the forest. However they didn't count on hereditary feral traits and their risks during her coming of age. While Rosalee nurses her aunt, Monroe stand in at the herbal shop, but mixes up two ingredients with dangerous results.
Did You Know?
One of the ingredients that Rosalee lists is "Dunkelkatzenpisse," which literally means "dark cat's piss" - this means it uses the piss of a dark cat, or a "Dunkelkatze", which could be some type of Wesen. It can not mean that the piss itself is dark, as that would be "dunkle Katzenpisse". The instrument used to treat the ear infection, the "assourdissant," is French for "deafening." See more
At the beginning of the episode, we see aerial fireworks. Aerial fireworks are illegal in Oregon. See more
How bad? Just wondering, on the scale of terrible, you know, like one to 10?
References This Is Spinal Tap
Grimm - Intro/Theme
Composed by Richard Marvin See more