Asami Sato : Hey, is Mako alright? He seems really worried about Korra.
Bolin : Yeah, we all are.
Asami Sato : I know, but... he's your brother. Do you think that he likes Korra as more than just a friend?
Bolin : What? No! That's- that's just gossip, where'd you hear that? Crazy talk is coming outta your mouth right now...
Asami Sato : What do you know Bolin? Come on, spill it.
Bolin : Nothing! I mean, there was this one time, during the tournament when Mako and Korra kissed but...
Asami Sato : They kissed?
Bolin : Believe me, I was upset too, but I'm over it. I don't think it meant anything.
Asami Sato : I doubt that.
Bolin : Ughh! Man! I had this awful dream that Korra was taken by this evil bloodbender. So weird.
Asami Sato : Bolin, that really happened. He knocked us out.
Bolin : Are you serious? Where is he? Is he here right now?
Saikhan : Tarrlok is long gone. I'll alert the whole force.
Lin Beifong : We've only been out for a little while. Maybe we can still pick up Tarrlok's trail.
Tenzin : It could lead us to Korra! Let's go.