16 user 55 critic

A nagy füzet (2013)

1:52 | Trailer

Watch Now

From $2.99 (SD) on Prime Video

Twin siblings enduring the harshness of WWII in a village on the Hungarian border hedge their survival on studying and learning from the evil surrounding them.



(dramaturge), (novel) | 2 more credits »
5 wins & 3 nominations. See more awards »



Learn more

People who liked this also liked... 

The Notebook (Video 2011)
Short | Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A man records his internal conflicts as he contemplates his obscure intentions.

Director: Jorge Orellana
Stars: Nestor de la Zerda
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A drug-addicted doctor (Thomsen) who works in an asylum discovers that one of his patients (Stubo) is a gifted writer.

Director: János Szász
Stars: Ulrich Thomsen, Kirsti Stubø, Zsolt László
Woyzeck (1994)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Everything in town appears calm, placid, lovely. But Woyzeck, a rifleman assigned as an orderly, hears voices -- the times are out of joint, at least in his cosmos. To his captain, Woyzeck ... See full summary »

Director: János Szász
Stars: Lajos Kovács, Diana Vacaru, Éva Igó
The Notebook (2004)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their social differences.

Director: Nick Cassavetes
Stars: Gena Rowlands, James Garner, Rachel McAdams
Witman fiúk (1997)
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Turn-of-the-century Hungary. Two young brothers, neglected by their cold and uncaring mother, descend deeper and deeper into psychosis, with tragic consequences.

Director: János Szász
Stars: Maia Morgenstern, Alpár Fogarasi, Szabolcs Gergely
Les Cahiers (2018)

The lives of three women are connected by a box that resurfaces containing notebooks, photographs and audiotapes.

Directors: Joana Hadjithomas, Khalil Joreige


Cast overview, first billed only:
László Gyémánt ... Iker
András Gyémánt ... Iker
... Nagyanya
... Tiszt
... Apa
Gyöngyvér Bognár ... Anya
... A tiszt barátja
Péter Andorai ... Plébános
... Szolgálólány (as Kiss Diána)
... Nyúlszáj (as Tóth Orsi)
Enikö Börcsök ... Nyúlszáj anyja
... Cipész
Lajos Kovács ... Rendõr
András Réthelyi ... Ordonánc
Krisztián Kovács ... Katona (as Kovács Krisztián)


The Nazis have invaded Hungary and war is raging in the main cities. To avoid it, a woman leaves her thirteen-year-old twin boys at their grandmother's place in the countryside. The children don't know their grandmother, a dirty, miserly, and mean old woman who barely allows them inside the house. Left to their own devices, the two children learn to cope with hunger, the cold, and the everyday cruelty in a devastated country. To protect themselves, the twins reject all moral codes and values and instead take their lessons from the evil around them in order to try to survive. The siblings studiously note, as objectively as possible, their discoveries and their burgeoning knowledge in a notebook. Written by AnonymousB

Plot Summary | Add Synopsis


In Hungary during World War II to survive is everything.


Drama | War

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated R for disturbing violent and sexual content, nudity and language | See all certifications »



| | |



Release Date:

19 September 2013 (Hungary)  »

Also Known As:

Le grand cahier  »

Filming Locations:


Box Office


HUF 953,000,000 (estimated)

Opening Weekend:

HUF 2,890,710 (Hungary), 22 September 2013, Limited Release

Opening Weekend USA:

$4,193, 29 August 2014, Limited Release

Gross USA:

$65,270, 7 November 2014
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs



Sound Mix:


Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »

Did You Know?


Official submission of Hungary for the Best Foreign Language Film category of the 86th Academy Awards in 2014. The film made the shortlist of the last 9 films, but was not nominated. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

An Intimate, Brutal Portrayal of Childhood During War
3 April 2015 | by See all my reviews

In one of the most remarkable scenes of 'The Notebook', twin 12 year old brothers methodically, coldly trade punches. Each swings at the other, and then stands still, face expressionless, as he receives a slew of punches back. Gradually the punches are harder, and eventually they start using belts to ratchet up then pain threshold. They are children but this is no game: they are toughening up, physically and psychologically, to survive the war. They have realized that cuddling together and wishing the war away will not save them, and they better be prepared for hunger, pain, betrayal and daily humiliations. And survive they do, although they decide that in order to do so they must blackmail priests, steal from corpses, bully their grandmother and plant explosives in someone's kitchen.

The director competently handles deep staging and the use of long lens, very apt for the emotional distance the story takes with regards to the acts it depicts. The film works in large part because of the performance of László Gyémánt and András Gyémánt, real life twins, who give a stupendously restrained, controlled performances, often consisting solely of intense stares and vengeful glances. Color is mostly bleached out, music is sparse and some of the best moments consist of static, unnervingly long shots.

The film is set in a small village straddling the Austro-Hungarian border during world war two. But it is not particularly interested in providing context of the war, or of Hungary's terrible plight in it, or in Nazism or in any other details of the historical setting. So don't expect to learn much about world war 2 in this film as it is merely the backdrop to a story that is really about survival and what happens to children's moral compass during war.

Hungarian films are their own sub-genre. Perhaps no other country has produced such consistently bleak films, soaked in pessimism and mostly focused on moral corruption and confusion. This small gem of a film is yet another example of this cinematic tradition. This is not quite at the level of masterpieces such as 'Come and See'or 'Time of the Drunken Horses', my two favorite films about childhood during wartime, but absolutely deserves to be seen, or, to be more precise, endured.

10 of 10 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 16 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial