After shooting Simon, fatally, Lena escapes being discovered by a delivery man and by Annie, who hallucinates while rushed to hospital for critical surgery. Arthur orders an investigation and tends to Lena's thesis that Annie is a traitor who wasn't properly screened as a recruit. Auggie risks his and a career-bribed polygraph expert's career to conduct his own investigation, while the CIA director officially sanctions Annie's dishonorable discharge in hurry. It leads Auggie to the passport forger, but Lena anticipated that.
Did You Know?
The dance scene between Annie and Auggie in this episode mirrors the dance scene that takes place in the start up credits at the beginning of every show. See more
In reality, the doctor trying to revive Annie is defibrillating a patient who is flat line (no electrical activity in the heart). This leads to the misperception that defibrillation 'jump starts' a heart. Nothing could be further from the truth. Defibrillation attempts to convert a chaotic rhythm (ventricular tachycardia or ventricular fibrillation) into a coherent rhythm. You don't shock flat line. See more
It's been a long night, Auggie.
I haven't slept much either. I've been at the hospital waiting for a doctor to pull a bullet out of my friend.
You didn't come here to give me an update on Annie's condition, did you?
Word is Annie's being accused of treason. Tell me that's not true.
Can You Save Me
Written by Apple Trees & Tangerines
Performed by Apple Trees & Tangerines See more