After a trip to Sector Five, Jeremie believes he has the data necessary to cure Aelita's virus. While the two work on the cure, Odd, Ulrich, and Yumi go to a rock climbing contest. Odd ... See full summary »

Director:

Jérôme Mouscadet

Writers:

Françoise Charpiat, Thomas Romain (creator)

Star:

Sharon Mann

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Edit

Cast

Episode credited cast:
Sharon Mann ... Jeremy Belpois / Aelita Stones (voice)
Edit

Storyline

After a trip to Sector Five, Jeremie believes he has the data necessary to cure Aelita's virus. While the two work on the cure, Odd, Ulrich, and Yumi go to a rock climbing contest. Odd races against Hervé, who is no match for Odd. William then goads Ulrich into racing, despite his obvious reluctance. During the race, Ulrich gets dizzy and falls. Yumi realizes that he must have vertigo. Ulrich, embarrassed, runs off. Meanwhile, Jeremie finds the anti-virus and gives it to Aelita. Despite some problem with the application, it seems to work. However, this does not last; an error in the anti-virus causes her to turn invisible. On top of that, she can't enter the towers on Lyoko, making it impossible for her to stop XANA's latest attack, which is a possessed pack of wolves targeting Odd, Ulrich, and Yumi.

Plot Summary | Add Synopsis

Edit

Details

Country:

France

Language:

French

Release Date:

24 October 2005 (USA) See more »

Company Credits

Production Co:

Antéfilms Productions See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color
See full technical specs »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Stream Trending Movies With Prime Video

Enjoy a night in with these popular movies available to stream now with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed