In this episode Bay mentions a Mexican artist. In a later season Bay, Daphne, Emmet, Travis, and Melody take a trip to Mexico and Bay goes to see her house
Maize is decorated in a pumpkin theme, Bay is seen carving pumpkins, and the Kennishes' house is decorated in Halloween decorations. This places the in-story dating around late October 2012, but it's unclear whether this is before or after the girls' seventeenth birthday.
The episode's title is a reference to the 1912 colorful oil on canvas painting, "Street Noises Invade The House", by Italian Umberto Boccioni.