Neighboring Sounds (2012)
O Som ao Redor (original title)Reference View | Change View
- Unrated
- 2h 11min
- Drama, Thriller
- 27 Sep 2012 (Netherlands)
- Movie
The lives of the residents of a Brazilian apartment building and the security guards who get the job guarding the surrounding streets.
Director:
Writer:
Awards:
- 39 wins & 23 nominations.
- See more »
Reviews:
Photos and Videos
Cast
 |
Ana Rita Gurgel | ... |
Ana Lúcia
|
|
|
Caio Almeida | ... |
Namorado
|
| Maeve Jinkings | ... |
Bia
|
|
|
|
Dida Maia | ... |
Marido
|
|
|
Felipe Bandeira | ... |
Nelson
|
| Gustavo Jahn | ... |
João
|
|
|
|
Irma Brown | ... |
Sofia
|
|
|
Mauricea Conceição | ... |
Mariá
(as Mauricéia Conceição)
|
|
|
Graziela Santos da Rocha | ... |
Neta 1
|
|
|
Gabriela Santos da Rocha | ... |
Neta 2
|
|
|
Júlio Rodrugues | ... |
Vendedor de CD
|
|
|
Rubens Santos | ... |
Adailton
|
|
|
Bruno Negaum | ... |
Pacote
|
|
|
Arthur Canavarro | ... |
Romualdo
|
|
|
Allyson Arruda | ... |
Vendedor de CD 2
|
|
|
Lula Terra | ... |
Tio Anco
|
|
|
Rejane Régo | ... |
Mulher que visita Apartamento
|
|
|
Malu Tavares | ... |
Menina que visita Apartamento
|
|
|
Filipe Branco | ... |
Garoto de Bola
|
|
|
Clara Pinheiro | ... |
Fernanda
(as Clara Oliveira)
|
|
|
Jorge Queiroz | ... |
Carregador 1
|
|
|
Juvino Agner | ... |
Carregador 2
|
|
|
Mariaangela Valéa | ... |
Betãnia
|
|
|
Daniela Câmara | ... |
Mulher na clinica de acupuntura
|
| Irandhir Santos | ... |
Clodoaldo
|
|
|
|
Yuri Holanda | ... |
Dinho
|
|
|
Grece Marques | ... |
Cleide
|
|
|
Leo Gonzaga | ... |
Porteiro prédio de Dinho
|
|
|
Alex Brito | ... |
Sidiclei
|
|
|
Nivaldo Nascimento | ... |
Fernando
|
| Clebia Sousa | ... |
Luciene
|
|
|
|
W.J. Solha | ... |
Francisco
|
|
|
Chico Lacerda | ... |
Homem que visita Apartmento 1
|
|
|
Joao Vigo | ... |
Homem que visita Apartmento 2
|
|
|
Albert Tenorio | ... |
Ronaldo
|
|
|
Rodrigo Riszla | ... |
Armando (Reunião de Condominio)
|
|
|
Martin Palacios | ... |
Carlos (Reunião de Condominio)
|
|
|
Lucas Cavalcanti | ... |
Diogo o filho (Reunião de Condominio)
|
|
|
Sandra Possani | ... |
Mulher 1 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Tereza Cavalcanti | ... |
Mulher 2 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Isabel Novaes | ... |
Mulher 3 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Renata Roberta | ... |
Mulher 4 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Rosana Alves | ... |
Mulher 5 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Winston Araújo | ... |
Homem 1 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Mucio Jucá | ... |
Homem 2 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Luiz Joaquim | ... |
Homem 3 (Reunião de Condominio)
|
|
|
Yannick Olivier | ... |
Franés da Bretanha (Reunião de Condominio)
|
|
|
Normando Roberto Dos Santos | ... |
Seu Agenor
(as Normando Roberto dos Santos)
|
|
|
Jefferson Lima | ... |
Menino da 'Aacute;rvore
|
|
|
Isadora Gibson | ... |
Mirela
|
|
|
Andrés Schaffer | ... |
Argentino perdido
|
|
|
Allison Castro | ... |
Arthur
|
|
|
Ricardo Julio | ... |
Luis
|
|
|
Freedom Cavalcanti | ... |
Maria
|
|
|
Pi Yun Chen | ... |
Professora de Chinés
|
| Grafite | ... |
Grafite
|
|
|
|
Mariguinha Santon | ... |
Francisca
|
|
|
Sebastião Formiga | ... |
Claudio
|
|
|
Sergio Godoy | ... |
Pianista
|
|
|
Carcalho Medeiros Santos | ... |
Amiga de Ana Lúcia
|
Directed by
| Kleber Mendonça Filho | ||
Written by
| Kleber Mendonça Filho | ... | () |
Produced by
| Emilie Lesclaux | ... | producer |
| Gus Arruda Lins | ... | assistant producer |
Music by
| DJ Dolores | ... | score composer |
Cinematography by
| Pedro Sotero | ... | director of photography |
| Fabricio Tadeu | ... | co-cinematographer |
Editing by
| João Maria | ||
| Kleber Mendonça Filho | ||
Editorial Department
| Hebert Marmo | ... | colorist |
Production Design by
| Juliano Dornelles | ||
Art Direction by
| Thales Junqueira | ||
Set Decoration by
| Thales Junqueira | ||
Makeup Department
| Marcos Freire | ... | makeup department head |
Production Management
| Brenda da Mata | ... | production manager |
| Renato Pimentel | ... | production manager |
| Tony Viegas | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Victor Alencar | ... | assistant director |
| Clara Linhart | ... | first assistant director |
| Milena Times | ... | second assistant director |
Art Department
| Adriano Izoli | ... | property master |
| Thales Junqueira | ... | assistant art director |
| Lellye Lima | ... | assistant art director |
| João Ricardo | ... | property master |
Sound Department
| Catarina Apolônio | ... | sound editor |
| Ricardo Cutz | ... | re-recording mixer |
| Guma Farias | ... | boom operator |
| Kleber Mendonça Filho | ... | sound designer |
| Carlos Montenegro | ... | re-recording mixer |
| Gera Vieira | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Victor Jucá | ... | still photographer |
| Rodrigo Mourão Kiwi | ... | grip (as Rodrigo Mourão) |
| Edu Mourão | ... | key grip |
| Thiago Pereira | ... | best boy grip |
Casting Department
| Daniel Aragão | ... | casting |
| Amanda Gabriel | ... | acting coach |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Cecilia Drummond | ... | costume assistant |
Music Department
| Gustavo Montenegro | ... | music licensing |
Additional Crew
| Brenda da Mata | ... | set manager |
Production Companies
Distributors
- Vitrine Filmes (2012) (Brazil) (theatrical)
- Eye Film Institute (2012) (Netherlands) (theatrical)
- Interior13 Cine (2013) (Mexico) (theatrical)
- Survivance (2014) (France) (theatrical)
- The Cinema Guild (2012) (United States) (theatrical) (subtitled)
- Filmfreak Distributie (2013) (Netherlands) (DVD)
- Stowarzyszenie Nowe Horyzonty (2013) (Poland)
- Tiger Releases (2013) (Netherlands) (DVD)
- Visionary Thinking (2013) (Yugoslavia)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
Life in a middle-class neighborhood in present-day Recife, Brazil takes an unexpected turn after the arrival of an independent private security firm. The presence of these men brings a sense of safety and a good deal of anxiety to a culture which runs on fear. Meanwhile, Bia, married and mother of two, must find a way to deal with the constant barking and howling of her neighbor's dog. A slice of 'Braziliana', a reflection on history, violence, and noise. Written by O Som ao Redor |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | BRL1,860,000 (estimated) |
Did You Know?
| Trivia | Official submission of Brazil to the Oscars 2014 best foreign language film category. See more » |
| Movie Connections | Featured in Pictures of Ghosts (2023). See more » |
| Soundtracks | Cadavres En Serie See more » |
| Quotes |
Tio Anco:
Do you carry weapons, Clodoaldo? Clodoaldo: To be honest, I can't really say yes and I can't really say no. But I'll show you our best weapon, which is this: a cell-phone. Me and the boys have all the contacts we need. João: So, worst-case scenario, you throw the mobile at the bad guy, is that it? Clodoaldo: Mr. João, please... João: Then you run home and get the real thing. I'm just trying to understand. Clodoaldo: I get it, I get it. See more » |