Seeking Dolly Parton

In the 31st minute one sees the outside of a small movie theatre with a billboard which reads 'AIR (...) LE VOYAGE 27.' Le voyage dans la lune (English: A Trip to the Moon) is the sixth studio album by French electronic music duo Air. Released in 2012, it was inspired by the 1902 science fiction film Le voyage dans la lune by Georges Méliès and is intended to be a soundtrack to the restored version of the silent film. The 13 minute short is considered to be the first science film and featured the iconic black and white image of the moon with a human face superimposed over it, into whose eye a human space ship crashes. Some of this iconic movie's scenes appear in the Smashing Pumpkins' video for 'Tonight, Tonight.'

In the 23rd minute Charlie and Cerina are seen pictured in their car which has no front license plate. California law requires both front and back plates.