107 user 61 critic

English Vinglish (2012)

Not Rated | | Comedy, Drama, Family | 5 October 2012 (India)
2:31 | Trailer

On Disc

at Amazon

A quiet, sweet tempered housewife endures small slights from her well-educated husband and daughter every day because of her inability to speak and understand English.


Gauri Shinde


Gauri Shinde
Top Rated Indian Movies #121 | 9 wins & 16 nominations. See more awards »



Learn more

More Like This 

Drama | Family | Sport
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Kabir Khan is the coach of the Indian Women's National Hockey Team and his dream is to make his all girls team emerge victorious against all odds.

Director: Shimit Amin
Stars: Shah Rukh Khan, Vidya Malvade, Sagarika Ghatge
Mr. India (1987)
Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A poor but big-hearted man takes orphans into his home. After discovering his scientist father's invisibility device, he rises to the occasion and fights to save his children and all of India from the clutches of a megalomaniac.

Director: Shekhar Kapur
Stars: Anil Kapoor, Sridevi, Amrish Puri
Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Four runaway crooks take shelter in a bungalow which is owned by a blind couple.

Director: Rohit Shetty
Stars: Ajay Devgn, Arshad Warsi, Sharman Joshi
Comedy | Family | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Two slackers competing for the affections of an heiress, inadvertently become her protectors from an evil criminal.

Director: Rajkumar Santoshi
Stars: Aamir Khan, Salman Khan, Raveena Tandon
Veer-Zaara (2004)
Drama | Family | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Veer-Zaara is a saga of love, separation, courage and sacrifice. A love story that is an inspiration and will remain a legend forever.

Director: Yash Chopra
Stars: Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukerji
Drama | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.4/10 X  

An eight-year-old boy is thought to be a lazy trouble-maker, until the new art teacher has the patience and compassion to discover the real problem behind his struggles in school.

Directors: Aamir Khan, Amole Gupte
Stars: Darsheel Safary, Aamir Khan, Tisca Chopra
Bhoothnath (2008)
Comedy | Drama | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Moving into a new house, a family witnesses an unfriendly ghost who wants to drive them away from the house. However, he befriends a little boy who changes his outlook forever.

Director: Vivek Sharma
Stars: Amitabh Bachchan, Juhi Chawla, Satish Shah
Chachi 420 (1997)
Comedy | Drama | Family
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Desperation to be with his only child forces a divorced man to take the guise of the child's nanny. Situations get really messy when the child's grandfather (the man's ex-father-in-law) falls in love with his disguised ex-son-in-law.

Director: Kamal Haasan
Stars: Kamal Haasan, Amrish Puri, Om Puri
Drama | Family | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A woman is made to realize that her prayers and sacrifice to save her boyfriend's life may have led him to a fate worse than death.

Director: Yash Chopra
Stars: Shah Rukh Khan, Katrina Kaif, Anushka Sharma


Cast overview, first billed only:
Sridevi ... Shashi Godbole
Adil Hussain ... Satish Godbole
Mehdi Nebbou ... Laurent
Priya Anand ... Radha
Sulabha Deshpande ... Grandma
Michael Patrick Hoban Michael Patrick Hoban ... Immigration Officer
Sujatha Kumar Sujatha Kumar ... Shashi's sister - Manu
Navika Kotia Navika Kotia ... Sapna Godbole
Shivansh Kotia Shivansh Kotia ... Saagar Godbole
Cory Hibbs Cory Hibbs ... David Fischer
Rajeev Ravindranathan ... P Ramamurthy
Maria Romano Maria Romano ... Yu Son
Sumeet Vyas ... Salman Khan
Ruth Aguilar ... Eva
Ross Nathan Ross Nathan ... Kevin


The story of a quiet, sweet tempered housewife who endures small slights from her well educated husband and daughter everyday because of her inability to speak and understand English. She is resourceful and open-minded but somehow these traits don't get noticed by them. Then one day on a trip to visit her sister in Manhattan she decides to enroll in an English Learners class and meets a host of new people who teach her to value herself beyond the narrow perspective of her family. Written by Paroma

Plot Summary | Plot Synopsis


Comedy | Drama | Family


Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »





Hindi | English | French | Tamil | Telugu

Release Date:

5 October 2012 (India) See more »

Also Known As:

Aangilam Vaangilam See more »

Filming Locations:

New York City, New York, USA See more »


Box Office

Opening Weekend USA:

$745,414, 7 October 2012, Limited Release

Gross USA:

$1,670,773, 21 October 2012
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs



See full technical specs »

Did You Know?


Sridevi and Sujata Kumar who play sisters in the film passed around the same time around the same age.Sridevi passed at 54 on 24 February 2018 due to accidental drowning in bathtub.Sujata Kumar passed away on 20 August 2018 due to cancer in gap of 6 six months. See more »


In the movie, the wife is seen using the PATH train system and talks about going to 22nd St. Station. There is no such station in the PATH system or in the New York subway system. The closest would be the PATH 23rd St. Station. See more »


Shashi Godbole: When you don't like yourself... you tend to dislike everything connected to you. New things seem to be more attractive. When you learn to love yourself... then the same old life... starts looking new... starts looking nice. Thank you... for teaching me... how to love myself! Thank you for making me... feel good about myself. Thank you so much!
See more »


Featured in 14th International Indian Film Academy Awards (2013) See more »


Navrai Maajhi
Written by Amit Trivedi
Performed by Sunidhi Chauhan Swanand Kirkire Natalie Di Luccio 'Neelambari Kirkire'
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Welcome Back Devi ji ! :)
14 July 2013 | by bhatia-apurvSee all my reviews

Star Cast: Sridevi, Adil Hussain, Mehdi Nebbou, Amitabh Bachchan (cameo)

What's Good: Original Queen of cinema is back, Gauri Shinde's spectacular debut as a director, spectacular performances all around

What's Bad: Not much, a bit slow maybe at times

Loo Breaks: None.

Watch or Not: Comeback of the year > You would want to catch Sridevi, who is present in almost every frame here, even a 15 years sabbatical and yet no hint of rust whatsoever, is commanding and totally in the role of Shashi Godbole. A light hearted ,feel good movie made with a big heart and so near to the real world we live in, music and cinematography add to the cinematic brilliance.

English Vinglish is a smart, crisp tale of an average Indian housewife (yes, she's a good cook, a caring lady) who tries and breaks the shackles and tell the world there's high time they better take notice and respect her for what she is and not just crap her down with her insensitiveness,she is devastated at times as her teenage daughter tortureher for not knowing the language. It's a feel good, inspiring story, atear jerker at times and even delight you with all its charm at others. Given a chance the pretty housewife here, Shashi Godbole (Sri –charming as ever) joins an English coaching class, destined to learn it within 4 weeks. But will she be able to adjust to the hustles and bustles of the family life with it? Will she get back her respect? And will she succeed in her endeavours is the big question.

English Vinglish Review – : Script Analysis Writer – Director Gauri Shinde is totally into her own here. It could have been another Zabaan Sambhaal Ke if gone wrong, but her narrative and portrayal has paid off. The Dialogues are quite realistic and there are times when you would find that Shashi is shown very helpless, especially in the first half, adds on to the vulnerability and the likability factor even though you hate her daughter who hates her for not knowing the language.

English Vinglish Review –: Star Performances Sridevi as Shashi Godbole shines out, she connects with the masses and one cant help but feel that the 49 year old actor's 15 year vanvaas was a tad too long. She's worked with a female director for the first time and its paid off. Adil Hussain as Shashi's husband is decent at times but a bit harsh when dealing with her. He feels she's just good enough to make ladoos . Its sad that an actor of his repute hasn't had much to offer in Bollywood, his last outing we remember ,a certain Jasoos Vijay on Doordarshan, 10 years ago !

Shivansh Kotia as the little kid is quite impressive, adds to the charm,would want to see more from him. French actor Mehdi Nebbou is well cast and his eyes speak a lot as he tries his best to bring back love in Shashi's life.

The characters in Shashi's English class are well cast and there's a South Indian, a Chinese, A Spanish , gay teacher and an African who bring the cheer here, a certain taxi driver Salman Khan too from Pakistan, whom you just don't wanna miss. Big B in a cameo, could we as for more.

English Vinglish Review – Reader's View: Direction, Music and technicalities Gauri Shinde's debut is full of colors so bright and a promise so tender, with such an outing the industry would expect a lot from her in times to come. Amit Trivedi's music bring the needed kick to the film at times , perhaps was the best man for the soundtrack. Add Resul Pookutty and Swanand Kirkire on the Lyrics and you get just what the doc ordered .

Nice and crisp with a running time of 140 minutes, the Editing is to the point .

English Vinglish Review – Reader's View: The Last Word Go for it ! When you count the best movies of the year , English Vinglish would be right up there in the Top 5, would have gone with a 3.5*, but Big B's cameo and Gauri Shinde's 1st outing deserves a 4* from my desk .

It's a movie made with a big heart, a great comeback , an emotional feel-good tale you don't wanna miss.

Take some lessons from Devi and pay her your obeisance , you will surely be rewarded so much on the EQ front. Do take the morals as you walk out of the theater, love thy mother, she's special ,in every sense of the word.

3 of 3 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 107 user reviews »

Contribute to This Page

IMDb Freedive: Watch Movies and TV Series for Free

Watch Hollywood hits and TV favorites for free with IMDb Freedive. Start streaming on IMDb and Fire TV devices today!

Start watching

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed