Dave and Frankie feel terrible about their drunk kiss, so she offers to resign, but he decides to leave everything as if nothing happened. Coby agonizes whether to tell anyone but his house-mates, who can't believe it was worth troubling a rock-solid marriage for, but after ditching a work day, Cody resigns while scolding his 'adulterous' boss. Dave now feels compelled to owe up, but Julie acts as if it wasn't innocent at all. Retta's morning sick mood undermines devoted Carbo's sexual and general confidence, until Ben helps them realize it's just hormones. Donna accidentally tells Dave about Adam spending the movie premiere night with Julie, so he scolds her sanctimonious double standard.