"Shetland" Red Bones: Part 2 (TV Episode 2013) Poster

(TV Series)




The goof item below may give away important plot points.

Factual errors 

When Tosh arrests Jackie Haldane, Ronald's mother, she should use the Scottish caution "You are not obliged to say anything, but anything you do say will be noted and may be used in evidence" rather than the British "you do not have to say anything; but it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court. Anything you do say may be given in evidence".
1 of 1 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink

See also

Trivia | Crazy Credits | Quotes | Alternate Versions | Connections | Soundtracks

Contribute to This Page

Recently Viewed