Series Directed by
François Narboux | ... | (25 episodes, 2011) |
Series Writing Credits
Marc Boutavant | ... | (characters) (12 episodes, 2011) |
Isabeau Merle | ... | (developed by) (12 episodes, 2011) |
Louise Victoria | ... | (developed by) (12 episodes, 2011) |
Sam Wilson | ... | (9 episodes, 2011) |
Marie De Banville | ... | (written by) (6 episodes, 2011) |
Nadege Girardot | ... | (written by) (6 episodes, 2011) |
Baptiste Heidrich | ... | (scenario) (3 episodes) |
Baptiste Heidrich | ... | (5 episodes, 2011) |
Baptiste Heidrich | ... | (script) (1 episode, 2011) |
Lauren Beukes | ... | (4 episodes, 2011) |
Gillian Corderoy | ... | (writer) (4 episodes) |
Muriel Achery | ... | (3 episodes, 2011) |
Chris Parker | ... | (3 episodes) |
Simon Jowett | ... | (1 episode, 2011) |
Nathalie Vergès | ... | (1 episode, 2011) |
Chris Arsonneaud | ... | (1 episode) |
Keith Brumpton | ... | (script) (1 episode) |
Franck Salomé | ... | (1 episode) |
Series Cast
Theo De Pillecyn | ... | Mouk 71 episodes, 2011 | |
Tania Farchy | ... | Chavapa 24 episodes, 2011 | |
Rachel Williams | ... | Mouk 22 episodes, 2011 | |
Lisa Ray-Jacobs | ... | Mita / ... 15 episodes, 2011 | |
Céline Ronté | ... | Chavapa / ... 14 episodes, 2011 | |
Gwenaëlle Jegou | ... | Mouk / ... 14 episodes, 2011 | |
Joe Sheridan | ... | Guests 13 episodes, 2011 | |
Catherine Desplaces | ... | Popo / ... 5 episodes, 2011 | |
Maryne Bertieaux | ... | Mita / ... 4 episodes, 2011 | |
Geneviève Doang | ... | Guests / ... 3 episodes, 2011 | |
Thomas Guitard | ... | Guests / ... 3 episodes, 2011 | |
Arnaud Arbessier | ... | Guests / ... 2 episodes, 2011 | |
Antony Hickling | ... | Sidney 1 episode, 2011 | |
Franciska Friede | ... | Alice 1 episode | |
Series Produced by
Roch Lener | ... | executive producer / producer (26 episodes, 2011) |
Jonathan Peel | ... | executive producer / producer (25 episodes, 2011) |
Julien Borde | ... | executive producer (10 episodes, 2011) |
Céline Limorato | ... | executive producer (10 episodes, 2011) |
Sophie Barnabe-Creiche | ... | executive producer (9 episodes, 2011) |
Marc Dhrami | ... | line producer (9 episodes, 2011) |
Florence Marchal | ... | associate producer (9 episodes, 2011) |
Emmanuèle Petry | ... | associate producer (9 episodes, 2011) |
Céline Chesnay | ... | executive producer (2 episodes) |
Series Music by
Mathias Duplessy | ... | (13 episodes, 2011) |
Series Editing by
Alain Lavallé | ... | (9 episodes, 2011) |
Series Art Direction by
Marc Boutavant | ... | (1 episode, 2011) |
Series Production Management
Marie-Hélène Vernerie | ... | production manager (6 episodes, 2011) |
Séverine Modzelewski | ... | production supervisor (4 episodes, 2011) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Michael Armellino | ... | first assistant director (9 episodes, 2011) |
Julien Cayot | ... | first assistant director (9 episodes, 2011) |
Balthazar Chapuis | ... | second assistant director (9 episodes, 2011) |
Sandrine Arnault-Blondet | ... | studio director (8 episodes, 2011) |
Marc Dhrami | ... | studio director (8 episodes, 2011) |
Mathias Cottreau | ... | second assistant director (8 episodes) |
Aude Marchand | ... | second assistant director (8 episodes) |
Yann Popelier | ... | second assistant director (8 episodes) |
Hugues Proust | ... | second assistant director (8 episodes) |
Series Art Department
Jessica Das | ... | prop designer (10 episodes, 2011) |
Virginie Morgand | ... | prop designer (10 episodes, 2011) |
Jeanne Meister | ... | storyboard supervisor / storyboard artist / storyboarder (9 episodes, 2011) |
Stéphane Beau | ... | storyboard artist (4 episodes, 2011) |
Philippe Leconte | ... | storyboard artist (3 episodes, 2011) |
Frèdèrich Boisseau | ... | storyboard artist (2 episodes, 2011) |
Alexis Ducord | ... | storyboard artist (2 episodes) |
Pierre Cerruti | ... | storyboard artist (1 episode, 2011) |
David Encinas | ... | storyboard artist (1 episode) |
Vincent Fouache | ... | storyboard artist (1 episode) |
Series Sound Department
Bruno Mercere | ... | re-recording mixer / sound mixer (71 episodes, 2011) |
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko | ... | assistant sound re-recording mixer (10 episodes, 2011) |
Bruno Guéraçague | ... | sound editor / foley artist / sound designer / foley / foley designer (9 episodes, 2011) |
Gautier de Faultrier | ... | sound recordist (9 episodes) |
Series Visual Effects by
Balthazar Chapuis | ... | flash designer (9 episodes) |
Graziella Petrini | ... | flash designer (9 episodes) |
Eleonore Richardfoy | ... | flash designer (9 episodes) |
Bérengére Le Gall | ... | flash designer (4 episodes) |
Series Camera and Electrical Department
Mike Guermyet | ... | video board operator (9 episodes) |
Alan Lavallé | ... | video board operator (9 episodes) |
Series Animation Department
Jessica Das | ... | character designer (11 episodes, 2011) |
Aleksandar Dzoni | ... | background artist / background designer / character designer (11 episodes, 2011) |
Christian Fiche | ... | layout artist (11 episodes, 2011) |
Virginie Morgand | ... | layout artist / character designer (11 episodes, 2011) |
Christophe N'Guyen | ... | animator (11 episodes, 2011) |
Nicolas Pauchont | ... | background artist / color background (11 episodes, 2011) |
Aurélie Raphaël | ... | background artist / color background (11 episodes, 2011) |
Christophe Calissoni | ... | animation director (10 episodes, 2011) |
Julien Cayot | ... | animator (10 episodes, 2011) |
Raphaël Chabassol | ... | animator (10 episodes, 2011) |
Bruno Couchinho | ... | background designer (10 episodes, 2011) |
Vincent Mahé | ... | layout artist (10 episodes, 2011) |
Adeline Monin | ... | animator (10 episodes, 2011) |
Olivier Montenon | ... | layout artist (10 episodes, 2011) |
Michaël Armellino | ... | animation supervisor (9 episodes, 2011) |
Sébastien D'Abrigeon | ... | animator (9 episodes, 2011) |
Jérôme Florencie | ... | head of backgrounds (9 episodes, 2011) |
Prisca Le Tandé | ... | head of backgrounds (8 episodes, 2011) |
Catherine Chunleau | ... | head of backgrounds (8 episodes) |
Thomas Digard | ... | animation supervisor (8 episodes) |
Soyoun Choi | ... | background director (4 episodes) |
Youngwon Kim | ... | layout director (3 episodes) |
Eunyoung Ji | ... | animation director (2 episodes) |
Hyunjung Kim | ... | animator (2 episodes) |
Jiwon Son | ... | animator (2 episodes) |
Series Editorial Department
Margaux Rigolet | ... | editorial assistant (4 episodes) |
Bérengére Dulauroy | ... | editorial assistant (2 episodes) |
Series Music Department
Anne Miller | ... | music publisher (71 episodes, 2011) |
Aurélie Guillier | ... | performer: theme song (7 episodes) |
Isabeau Merle | ... | lyrics (7 episodes) |
Bernard Chapuis | ... | lyrics (6 episodes) |
Series Script and Continuity Department
Juliette Turner | ... | script editor (9 episodes, 2011) |
Victoria Wilson | ... | script editor (8 episodes, 2011) |
Florence Marchal | ... | script editor (7 episodes) |
Series Additional Crew
Yann Cavaillon | ... | trainee (10 episodes, 2011) |
Marion Cole | ... | translator (10 episodes, 2011) |
Sophie Garnier | ... | translator (10 episodes, 2011) |
Xavier Godard | ... | trainee (10 episodes, 2011) |
Michael Jamet | ... | trainee (10 episodes, 2011) |
Clément Thoby | ... | trainee (10 episodes, 2011) |
Michael Armellino | ... | technical director (9 episodes, 2011) |
Julien Cayot | ... | technical director (9 episodes, 2011) |
Florence Marchal | ... | adaptor (8 episodes, 2011) |
Jonathan Peel | ... | adaptor (8 episodes, 2011) |
Marie-Caroline Villand | ... | adaptor (8 episodes, 2011) |
Matthew Géczy | ... | voice director (6 episodes) |
Séverine Modzelewski | ... | head of production (6 episodes) |
Sophie Barnabe-Creiche | ... | executive (2 episodes, 2011) |
Julien Borde | ... | executive (2 episodes, 2011) |
Céline Limorato | ... | executive (2 episodes, 2011) |