The Wheel That Spins Us 'Round
- Episode aired Sep 30, 2011
As Himari suddenly loses her strength, Shoma remembers how the Takakura parents carried out a terrorist attack that killed Ringo's sister Momoka.As Himari suddenly loses her strength, Shoma remembers how the Takakura parents carried out a terrorist attack that killed Ringo's sister Momoka.As Himari suddenly loses her strength, Shoma remembers how the Takakura parents carried out a terrorist attack that killed Ringo's sister Momoka.
Shelley Calene-Black
- Yuri Tokikago
- (English version)
- (voice)
Maggie Flecknoe
- Masako Natsume
- (English version)
- (voice)
Adam Gibbs
- Felzel
- (English version)
- (voice)
- …
Illich Guardiola
- Kanba Takakura
- (English version)
- (voice)
Hilary Haag
- Hikari Utada
- (English version)
- (voice)
- …
Kikuko Inoue
- Chiemi Takakura
- (voice)
Brittney Karbowski
- Chiemi Takakura
- (English version)
- (voice)
- …
Andrew Love
- Keiju Tabuki
- (English version)
- (voice)
- …
Cynthia Martinez
- Asami Kuho
- (English version)
- (voice)
- …
David Matranga
- Sanetoshi Watase
- (English version)
- (voice)
- …
Rob Mungle
- Dr. Washizuka
- (voice)
- …
Emily Neves
- Ringo Oginome
- (voice)
Monica Rial
- Himari Takakura
- (voice)
Blake Shepard
- Shouma Takakura
- (English version)
- (voice)
Mike Yager
- Keiju Tabuki
- (voice)