Mieke and Trudy are still living without running water in the apartment. Peter wants to do everything to prove the innocence of his aunt Rita, but the investigating judge has no ears for his criticism on the police investigation. Anna and Albert return from the seaside to follow the Assize trial. For Bert, this is another opportunity to influence Anna. Axel thanks Veronique with a dinner for the opportunity she gave him. Maarten earns his living at the boat restaurant, and for him this really feels like a new and successful chapter in his life.
9 September 2011 (Belgium)
See more »