Poster

Le chant des sirènes ()


Reference View | Change View


They turned 20, share the same dreams of glory. She is french of arabic origin, struggles with her community to get some freedom. He has never met his parents, has no culture. Are their dreams strong enough to build a love story ?

Director:
Awards:
Review:

Photos and Videos

Cast

Edit
Cyril Descours ...
Le garçon
...
Samia
...
Eric
Rest of cast listed alphabetically:
Claudine Acs ...
Vieille Dame #2 Marché
Catherine Arditi ...
Candidate facho
Priscilla Attal-Sfez ...
Sophie
Marion Bartherotte ...
Réalisatrice Court-Métrage
Zoé Beau ...
Chanteuse Élysée
Abdel-Hafed Benotman ...
Père Samia (as Hafed Benotman)
...
Invité Fête
Irwan Bordji ...
Jeune Cite 1
Frédéric Bour ...
Jeune Cite 3
Djanis Bouzyani ...
Frère Samia
Morgane Cabot ...
Jeune fille
...
Hooligan
...
Kevin
Tchewk Essafi ...
Bonneteau
...
Femme Fernand
Dounya Hdia ...
Soeur Samia
Nathalie Hertzberg ...
Serveuse
...
Mediateur
Nadia Kaci ...
Prof Theatre
Azdine Keloua ...
Jeune Cite 2
Philippe Landoulsi ...
Realisateur Pub
Renée Le Calm ...
Vieille Dame #1 Marché (as Renée Lecalm)
Isabelle Leprince ...
Femme Eric
...
Bertrand
Franck Pitiot ...
Fernand
Alexandre Reverend ...
Client mécontent
...
Cuistot
Patrick Rombi ...
Sdf
Clément Révérend ...
Hooligan blessé
Akéla Sari ...
Mère Samia
Bernard Warnas ...
Commercant

Directed by

Edit
Laurent Herbiet

Written by

Edit
Laurent Herbiet ... ()
 
Christian Roux ... ()

Produced by

Edit
Antoine Beau ... executive producer
Alain Guesnier ... producer

Cinematography by

Edit
Dominique Bouilleret

Editing by

Edit
Stéphane Mazalaigue

Editorial Department

Edit
Mathias Bouffier ... assistant editor
Aline Conan ... colorist
Charlotte Lecoeur ... assistant editor

Casting By

Edit
Iris Wong

Production Design by

Edit
Sylvie Olivé

Costume Design by

Edit
Patrick Lebreton

Makeup Department

Edit
Sabrina Bernard ... key makeup artist

Production Management

Edit
Laurent Billon ... assistant unit manager
David Edouard ... assistant unit manager
Julien Flick ... unit manager
Cindy Gaschereau ... assistant unit manager
Marianne Germain ... production manager
Antek Graczyk ... additional assistant unit manager
Alexandre Grondin ... assistant unit manager
Christophe Masson ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Elodie Amblard ... third assistant director
Loïc Deplace ... third assistant director
Margaux Huijbregts-Tyack ... third assistant director
Emilie Justin ... third assistant director
Dylan Talleux ... second assistant director
Iris Wong ... first assistant director

Art Department

Edit
Maxime Bechu ... ripper
Estelle Foucault ... assistant property master
Denis Gautelier ... first assistant production designer
Georges Kafian ... graphic designer
Prune Lacroix ... assistant art director
Jérémy Moulin ... assistant decorator
Nouredine Roussi ... painter
Julien Tesseraud ... set dresser
Esteban Valverde ... carpenter
Bernard Warnas ... props

Sound Department

Edit
Etienne Alison ... boom operator
Alexandre Andrillon ... sound: second unit
Cédric Berger ... boom operator: second unit
Sylviane Bouget ... supervising sound editor
Claire Jouan ... dialogue editor
Guy Letort ... post-synchronisation
Xavier Marsais ... foley and adr recordist
Bruno Mercere ... re-recording mixer (as Bruno Mercère) / re-recording mixer / sound mixer (as Bruno Mercère)
Vincent Milner ... foley artist
Jean Minondo ... sound
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko ... assistant sound re-recording mixer
Malo Thouément ... boom operator

Visual Effects by

Edit
Frederic Moreau ... visual effects supervisor

Stunts

Edit
Frédéric Alhinho ... stunt performer
Virginie Arnaud ... stunt performer
Amedéo Cazzella ... stunt performer
Maurice Chan ... stunt performer
Marc David ... stunt performer
Laurent Demianoff ... stunt performer
Oumar Diaoure ... assistant stunt coordinator
Alain Figlarz ... stunt coordinator
Vincent Haquin ... stunt performer
Emmanuel Lanzi ... stunt performer
Ben Milord ... stunt performer
Stéphane Orsolani ... stunt performer
Reda Oumouzoune ... stunt performer
Sébastien Peres ... stunt performer
Alexandre Vu ... stunt performer

Camera and Electrical Department

Edit
Philippe Andron ... grip
Anton Bialas ... third camera assistant
Eric Bialas ... a camera/steadicam operator
Tom Bouchet ... second assistant camera
Éric Brun ... additional b-camera operator
Tony Chapuis ... first assistant camera: additional focus puller
Philippe Depardieu ... gaffer
Laurent Dray ... grip
Pascale Ferradini ... first assistant camera
Denis Gaubert ... first assistant camera
Cécilia Giraud ... first assistant camera
Eric Gosselin ... grip
Philippe Lardon ... additional camera operator
Kamel Lyoubi ... groupman
Pauline Moreau ... second assistant camera
Cosimo Pagliara ... electrician
Julien Pamart ... second assistant camera
Guy Plasson ... key grip
Philippe Pouyet ... electrician
Frédéric Wormser ... first assistant camera

Casting Department

Edit
Marie Miniconi ... additional cast and extras

Costume and Wardrobe Department

Edit
Sandrine Alpha ... wardrobe
Tiffany Bussonnais ... wardrobe
Laëtitia Carré ... costumer
Lola Clavel ... wardrobe
Sandrine Follet ... wardrobe

Location Management

Edit
Yannick Panarotto ... location assistant (as Panarotto Yannick)

Music Department

Edit
Arnaud Boivin ... music supervisor

Script and Continuity Department

Edit
Vinciane Colas ... script supervisor

Additional Crew

Edit
Corinne Devaux ... choreographer
Marie Dupuy D'Angeac ... fiction program unit: France Télévisions
Véronique Hallu ... press attache
Nouhad Houti ... production assistant
Vincent Meslet ... fiction program unit: France Télévisions
David Salbot ... production administrator
Lola Zajdermann ... production secretary

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »

Additional Details

Edit
Runtime
  • 85 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia Despite being awarded with the "Best TV film" prize at the La Rochelle TV Festival in late 2011, it was not broadcast to French viewers until nearly three years later in mid-2014. See more »
Soundtracks Le Temps de l'Amour See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed