Directed by
| René Sampaio | ||
Writing Credits
| Marcos Bernstein | ... | (screenplay by) and |
| Victor Atherino | ... | (screenplay by) |
| Renato Russo | ... | (inspired by the song by) |
| Paulo Lins | ... | (screenwriter of the second draft) |
| Paulo Lins | ... | (dialogue collaboration) |
| José Carvalho | ... | (screenwriter of the first draft) |
| Michel Melamed | ... | (screenplay collaboration) |
| Michel Melamed | ... | (dialogue collaboration) |
Cast (in credits order)
| Fabrício Boliveira | ... | João de Santo Cristo | |
| Isis Valverde | ... | Maria Lúcia | |
| Felipe Abib | ... | Jeremias | |
| Antonio Calloni | ... | Marco Aurélio | |
| Marcos Paulo | ... | Ney | |
 |
Cinara Leal | ... | Teresa |
|
|
Giuliano Manfredini | ... | Convidado da festa |
|
|
Rodrigo Pandolfo | ... | Beto |
|
|
Juliana Lohmann | ... | Cris |
|
|
Léo Rosa | ... | Telmo |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Flavio Bauraqui | ... | João's father |
|
|
Ana Luisa Bellacosta | ... | Whore |
|
|
Luiza Duprat | ... | Maria Lúcia's friend |
|
|
Andrade Júnior | ||
| Jorge Paz | ... | Henchman's Pablo | |
|
|
Natasha Stransky | ... | Maria Lúcia's friend |
|
|
Lúcio Tranchesi | ... | Bar owner |
| César Troncoso | ... | Pablo | |
Produced by
| Gabriel Bortolini | ... | assistant executive producer |
| Bianca De Felippes | ... | executive producer / producer |
| Marcello Ludwig Maia | ... | executive producer / producer |
| Krysse Mello | ... | associate producer |
| Carlos Righi | ... | associate producer |
| René Sampaio | ... | producer |
| Mourão Tathiana | ... | assistant producer |
Music by
| Philippe Seabra | ||
Cinematography by
| Gustavo Hadba | ||
Editing by
| Marcio Hashimoto | ... | (as Márcio Hashimoto Soares) |
Casting By
| Marcela Altberg | ... | (casting by) |
Art Direction by
| Tiago Marques Teixeira | ||
Costume Design by
| Valeria Stefani | ||
Production Management
| Laura Boorhem | ... | assistant production manager |
| Bruno Possati | ... | set manager "Petrolina" unit |
| Bárbara Isabella Rocha | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Caio Campos | ... | second assistant director |
| Mariana Guimarães | ... | second assistant director |
| Gigi Soares | ... | first assistant director |
| Thiago Sutir | ... | third assistant director |
| Ivi Vitoriano | ... | third assistant director |
Art Department
| Mariana Hermann | ... | assistant set decorator |
| Iolanda Teixeira | ... | set designer |
| Pedro von Tiesenhausen | ... | property master |
Sound Department
| Miriam Biderman | ... | sound editor |
| Paulo Gama | ... | re-recording mixer |
| Leandro Lima | ... | sound mixer |
| Juliana Lopes | ... | sound editor |
| Débora Morbi | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Cláudio Braga | ... | visual effects artist |
| Omar Colocci | ... | lead compositor |
| Thiago Cora | ... | digital compositor |
| Fabio Freitas | ... | media manager |
| Diogo Girondi | ... | visual effects supervisor |
| Fernando Lui Latorre | ... | offline telecine supervisor |
| Hamilton Ressinger | ... | visual effects artist |
| Gustavo Schiapim | ... | digital compositor |
| Gabriel Valente | ... | media manager |
| Liciani Vargas | ... | digital compositor |
| Alison Zago | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Anderson Brasil | ... | second assistant camera: second unit |
| Rodrigo Carvalho | ... | additional cinematography |
| Alexandre Dantas | ... | first assistant camera |
| Walisson Garcia | ... | electrician |
| Werick Dino Garcia | ... | electrician |
| Luz Guerra | ... | first assistant camera |
| Flávio Gusmão | ... | second assistant camera (as Flavio Gusmão) |
| Rodrigo Mourão Kiwi | ... | grip (as Rodrigo Mourão) |
| Jubel Magrão | ... | gaffer |
| Marcinho | ... | best boy electric |
| Bia Mauro | ... | second assistant camera |
| Edu Mourão | ... | key grip |
| Thiago Pereira | ... | best boy grip |
| Érica Rocha | ... | video assist |
| Martina Rupp | ... | first assistant camera |
| Igor Schmidt | ... | assistant camera / camera operator / first assistant camera |
| Joaquim Torres | ... | assistant camera |
| Joaquim Torres | ... | first assistant camera |
| Cezar Valois | ... | assistant camera |
Casting Department
| Erika Pereira dos Santos | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Ronaldo Carmo | ... | set costumer |
| Ana Carvalho | ... | assistant costume designer |
| Julia Cassa | ... | assistant costume designer |
| Nina Maria | ... | shopper |
| Mariana Reginaldo | ... | costume supervisor |
| Joanna Ribas | ... | assistant costume designer |
| Manuella Stefani Saldanha | ... | trainee assistant costume designer |
Editorial Department
| Andre Fernandes | ... | assistant colorist |
| Alexandre Seara | ... | post-production coordinator |
| Fábio Souza | ... | colorist |
| Ana Claudia Streva | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Philippe Seabra | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| José Eduardo Belmonte | ... | script consultant |
| Cristiano Bortone | ... | script consultant |
| Fernanda Luz | ... | script supervisor |
| Bráulio Mantovani | ... | script consultant |
Additional Crew
| Flávia Rosa Borges | ... | assistant to producer |
| Michelle Chevrand | ... | República Pureza Filmes |
| Flávio Chacal Geromel | ... | set manager assistant |
| Ian Haudenschild | ... | Business Affairs |
| Fabiano Krieger | ... | additional composer |
| Natasha Louckevitch | ... | special thanks |
| Lucas Marcier | ... | additional composer |
| Edu Pacheco | ... | set manager |
| Sérgio Penna | ... | acting coach (as Sergio Penna) |
| Raquel Valadares | ... | making of |
